See Wirtschaftswachstum in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsabschwung" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsdepression" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftseinbruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsflaute" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftswachstumskritik" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den SubstantivenWirtschaft und Wachstum sowie dem Fugenelement-s" ], "forms": [ { "form": "das Wirtschaftswachstum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Wirtschaftswachstums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Wirtschaftswachstum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Wirtschaftswachstum", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wachstum" } ], "hyphenation": "Wirt·schafts·wachs·tum", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Weltwirtschaftswachstum" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 60, 80 ] ], "text": "Der Präsident versicherte, dass wegen des voraussichtlichen Wirtschaftswachstumsvon 2% die Lage am Arbeitsmarkt bessern werde." }, { "italic_text_offsets": [ [ 20, 39 ] ], "text": "Dieses Jahr lag das Wirtschaftswachstum bei -1%, die Wirtschaft ist also gar nicht gewachsen, sondern geschrumpft." }, { "italic_text_offsets": [ [ 43, 62 ] ], "text": "Die Opposition warf der Regierung vor, das Wirtschaftswachstum auf Kosten der sozial Schwachen zu erkaufen." }, { "italic_text_offsets": [ [ 5, 25 ] ], "ref": "Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23 .", "text": "„Das Wirtschaftswachstum, das 2010 mit 7,5 Prozent seinen Höhepunkt erreichte, ist fast zum Erliegen gekommen.“" }, { "author": "Frederick Taylor", "edition": "1.", "isbn": "9783827500113", "italic_text_offsets": [ [ 75, 94 ] ], "pages": "13", "place": "München", "publisher": "Siedler Verlag", "ref": "Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 13", "text": "„Nach sechzig Jahren politischer Stabilität und mehr oder weniger stetigem Wirtschaftswachstum wird das Nachkriegseuropa, einst ein solides Gebäude, nachgerade baufällig und steht vor einer Identitätskrise, die hässlich zu werden droht.“", "title": "Inflation", "title_complement": "Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas", "year": "2013" }, { "author": "Asfa-Wossen Asserate", "isbn": "978-3-406-60096-9", "italic_text_offsets": [ [ 11, 31 ] ], "place": "München", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 149.", "text": "„Trotz des Wirtschaftswachstums vieler afrikanischer Staaten in den letzten Jahren kommt das Geld aus diesem Aufschwung nicht bei der Bevölkerung an, sondern verschwindet in den Taschen der Eliten.“", "title": "Afrika", "title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten", "year": "2010" }, { "author": "Ralf Berhorst", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "italic_text_offsets": [ [ 128, 147 ] ], "number": "Heft 66", "ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 82.", "text": "„Mit der Industriellen Revolution kommt es zunächst in Großbritannien und ab 1850 auch in Mitteleuropa zu einem nie dagewesenen Wirtschaftswachstum.“", "title": "Ein Reich jenseits des Meeres", "year": "2014" } ], "glosses": [ "Wachstum der Wirtschaft einer Region, insbesondere die Veränderung des Bruttoinlandsproduktes" ], "id": "de-Wirtschaftswachstum-de-noun-dbTbO3Oj", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪʁtʃaft͡sˌvakstuːm" }, { "audio": "De-Wirtschaftswachstum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Wirtschaftswachstum.ogg/De-Wirtschaftswachstum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirtschaftswachstum.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsaufschwung" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsboom" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "ekonomski rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "економски раст" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "privredni rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "привредни раст" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "ikonomičeski rastež", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "икономически растеж" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "economic growth" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "croissance économique" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "oikonomikḗ anáptyxē", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "οικονομική ανάπτυξη" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "crescita economica" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekonomski rast" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "privredni rast" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gospodarski rast" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "ekonomski rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "економски раст" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "stopanski", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стопански" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "raw_tags": [ "f, m" ], "sense_index": "1", "word": "economische groei" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wzrost gospodarczy" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Brasilien" ], "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "crescimento econômico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal" ], "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "crescimento económico" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėkonomičeskij rost", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "экономический рост" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "ekonomisk tillväxt" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ekonomski rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "економски раст" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "privredni rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "привредни раст" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "ekonomski rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "економски раст" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "privredni rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "привредни раст" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hospodársky rast" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gospodarska rast" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "góspodaŕske rosćenje" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hospodarski rozrost" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hospodarski róst" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "crecimiento económico" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "ekonomik büyüme" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "ekonomične zrostannja", "sense_index": "1", "word": "економічне зростання" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "gazdasági növekedés" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "ėkanamičny rost", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "эканамічны рост" } ], "word": "Wirtschaftswachstum" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsabschwung" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsdepression" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftseinbruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsflaute" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftswachstumskritik" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den SubstantivenWirtschaft und Wachstum sowie dem Fugenelement-s" ], "forms": [ { "form": "das Wirtschaftswachstum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Wirtschaftswachstums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Wirtschaftswachstum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Wirtschaftswachstum", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wachstum" } ], "hyphenation": "Wirt·schafts·wachs·tum", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Weltwirtschaftswachstum" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 60, 80 ] ], "text": "Der Präsident versicherte, dass wegen des voraussichtlichen Wirtschaftswachstumsvon 2% die Lage am Arbeitsmarkt bessern werde." }, { "italic_text_offsets": [ [ 20, 39 ] ], "text": "Dieses Jahr lag das Wirtschaftswachstum bei -1%, die Wirtschaft ist also gar nicht gewachsen, sondern geschrumpft." }, { "italic_text_offsets": [ [ 43, 62 ] ], "text": "Die Opposition warf der Regierung vor, das Wirtschaftswachstum auf Kosten der sozial Schwachen zu erkaufen." }, { "italic_text_offsets": [ [ 5, 25 ] ], "ref": "Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23 .", "text": "„Das Wirtschaftswachstum, das 2010 mit 7,5 Prozent seinen Höhepunkt erreichte, ist fast zum Erliegen gekommen.“" }, { "author": "Frederick Taylor", "edition": "1.", "isbn": "9783827500113", "italic_text_offsets": [ [ 75, 94 ] ], "pages": "13", "place": "München", "publisher": "Siedler Verlag", "ref": "Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 13", "text": "„Nach sechzig Jahren politischer Stabilität und mehr oder weniger stetigem Wirtschaftswachstum wird das Nachkriegseuropa, einst ein solides Gebäude, nachgerade baufällig und steht vor einer Identitätskrise, die hässlich zu werden droht.“", "title": "Inflation", "title_complement": "Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas", "year": "2013" }, { "author": "Asfa-Wossen Asserate", "isbn": "978-3-406-60096-9", "italic_text_offsets": [ [ 11, 31 ] ], "place": "München", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 149.", "text": "„Trotz des Wirtschaftswachstums vieler afrikanischer Staaten in den letzten Jahren kommt das Geld aus diesem Aufschwung nicht bei der Bevölkerung an, sondern verschwindet in den Taschen der Eliten.“", "title": "Afrika", "title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten", "year": "2010" }, { "author": "Ralf Berhorst", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "italic_text_offsets": [ [ 128, 147 ] ], "number": "Heft 66", "ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 82.", "text": "„Mit der Industriellen Revolution kommt es zunächst in Großbritannien und ab 1850 auch in Mitteleuropa zu einem nie dagewesenen Wirtschaftswachstum.“", "title": "Ein Reich jenseits des Meeres", "year": "2014" } ], "glosses": [ "Wachstum der Wirtschaft einer Region, insbesondere die Veränderung des Bruttoinlandsproduktes" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪʁtʃaft͡sˌvakstuːm" }, { "audio": "De-Wirtschaftswachstum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Wirtschaftswachstum.ogg/De-Wirtschaftswachstum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirtschaftswachstum.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsaufschwung" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsboom" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "ekonomski rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "економски раст" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "privredni rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "привредни раст" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "ikonomičeski rastež", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "икономически растеж" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "economic growth" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "croissance économique" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "oikonomikḗ anáptyxē", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "οικονομική ανάπτυξη" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "crescita economica" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekonomski rast" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "privredni rast" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gospodarski rast" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "ekonomski rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "економски раст" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "stopanski", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стопански" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "raw_tags": [ "f, m" ], "sense_index": "1", "word": "economische groei" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wzrost gospodarczy" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Brasilien" ], "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "crescimento econômico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal" ], "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "crescimento económico" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėkonomičeskij rost", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "экономический рост" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "ekonomisk tillväxt" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ekonomski rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "економски раст" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "privredni rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "привредни раст" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "ekonomski rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "економски раст" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "privredni rast", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "привредни раст" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hospodársky rast" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gospodarska rast" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "góspodaŕske rosćenje" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hospodarski rozrost" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hospodarski róst" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "crecimiento económico" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "ekonomik büyüme" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "ekonomične zrostannja", "sense_index": "1", "word": "економічне зростання" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "gazdasági növekedés" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "ėkanamičny rost", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "эканамічны рост" } ], "word": "Wirtschaftswachstum" }
Download raw JSONL data for Wirtschaftswachstum meaning in Deutsch (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.