"Wirtschaftsbeziehung" meaning in Deutsch

See Wirtschaftsbeziehung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɪʁtʃaft͡sbəˌt͡siːʊŋ Audio: De-Wirtschaftsbeziehung.ogg Forms: die Wirtschaftsbeziehung [nominative, singular], die Wirtschaftsbeziehungen [nominative, plural], der Wirtschaftsbeziehung [genitive, singular], der Wirtschaftsbeziehungen [genitive, plural], der Wirtschaftsbeziehung [dative, singular], den Wirtschaftsbeziehungen [dative, plural], die Wirtschaftsbeziehung [accusative, singular], die Wirtschaftsbeziehungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Wirtschaft und Beziehung mit dem Fugenelement -s
  1. wechselseitiges Verhältnis auf dem Gebiet des Handels mit Waren oder Dienstleistungen
    Sense id: de-Wirtschaftsbeziehung-de-noun-L8p~8ds5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Beziehung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wirtschaft und Beziehung mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wirtschaftsbeziehung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirtschaftsbeziehungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wirtschaftsbeziehung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wirtschaftsbeziehungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wirtschaftsbeziehung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wirtschaftsbeziehungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirtschaftsbeziehung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirtschaftsbeziehungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beziehung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wirt·schafts·be·zie·hung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "isbn": "978-3-346-46738-6",
          "pages": "1",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Das deutsche und angloamerikanische Arbeitsrecht. Eine Gegenüberstellung des Arbeitsvertragsrechts und dem Kündigungsschutz. GRIN Verlag, 2021, ISBN 978-3-346-46738-6, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Durch die enge Wirtschaftsbeziehung beider Nationen werden Arbeitsplätze geschaffen.“",
          "title": "Das deutsche und angloamerikanische Arbeitsrecht. Eine Gegenüberstellung des Arbeitsvertragsrechts und dem Kündigungsschutz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ramona Bräu",
          "isbn": "978-3-11-071808-9",
          "pages": "184",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Ramona Bräu: Die Plünderung Polens. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-071808-9, Seite 184 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In diesem Sinne waren auch Umsätze, die zur Wiederherstellung einer solchen Wirtschaftsbeziehung eingesetzt wurden, von der Umsatzsteuer befreit (§ 6).“",
          "title": "Die Plünderung Polens",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Alexander von Pechmann",
          "isbn": "978-3-7328-5872-9",
          "pages": "192",
          "publisher": "transcript Verlag",
          "ref": "Alexander von Pechmann: Die Eigentumsfrage im 21. Jahrhundert. transcript Verlag, 2021, ISBN 978-3-7328-5872-9, Seite 192 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie ermöglicht auf dem Gebiet der Ökonomie die Entwicklung einer nationalen Wirtschaft im Inneren und die Ausgestaltung der internationalen Wirtschaftsbeziehung im Äußeren nach dem nationalen Interesse.“",
          "title": "Die Eigentumsfrage im 21. Jahrhundert",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Martin Winter",
          "isbn": "978-3-7844-8408-2",
          "pages": "15",
          "publisher": "Langen Mueller Herbig",
          "ref": "Martin Winter: Chinas Aufstieg - Europas Ohnmacht. Langen Mueller Herbig, 2021, ISBN 978-3-7844-8408-2, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Lombardi hatte es aufgegeben, Zhang davon zu überzeugen, dass das europäische Beharren auf Freiheit und Souveränität eine Wirtschaftsbeziehung zwischen China und der Konföderation ganz und gar nicht ausschließe.“",
          "title": "Chinas Aufstieg - Europas Ohnmacht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Thomas Wünsch",
          "isbn": "978-3-8438-0613-8",
          "pages": "31",
          "publisher": "marixverlag",
          "ref": "Thomas Wünsch: Der weiße Adler. marixverlag, 2021, ISBN 978-3-8438-0613-8, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das allein garantierte eine wesentlich intensivere Wirtschaftsbeziehung zwischen Stadt und Land, sowie eine Produktionsankurbelung für beide Seiten.“",
          "title": "Der weiße Adler",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wechselseitiges Verhältnis auf dem Gebiet des Handels mit Waren oder Dienstleistungen"
      ],
      "id": "de-Wirtschaftsbeziehung-de-noun-L8p~8ds5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪʁtʃaft͡sbəˌt͡siːʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Wirtschaftsbeziehung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Wirtschaftsbeziehung.ogg/De-Wirtschaftsbeziehung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirtschaftsbeziehung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wirtschaftsbeziehung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wirtschaft und Beziehung mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wirtschaftsbeziehung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirtschaftsbeziehungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wirtschaftsbeziehung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wirtschaftsbeziehungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wirtschaftsbeziehung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wirtschaftsbeziehungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirtschaftsbeziehung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirtschaftsbeziehungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beziehung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wirt·schafts·be·zie·hung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "isbn": "978-3-346-46738-6",
          "pages": "1",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Das deutsche und angloamerikanische Arbeitsrecht. Eine Gegenüberstellung des Arbeitsvertragsrechts und dem Kündigungsschutz. GRIN Verlag, 2021, ISBN 978-3-346-46738-6, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Durch die enge Wirtschaftsbeziehung beider Nationen werden Arbeitsplätze geschaffen.“",
          "title": "Das deutsche und angloamerikanische Arbeitsrecht. Eine Gegenüberstellung des Arbeitsvertragsrechts und dem Kündigungsschutz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ramona Bräu",
          "isbn": "978-3-11-071808-9",
          "pages": "184",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Ramona Bräu: Die Plünderung Polens. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-071808-9, Seite 184 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In diesem Sinne waren auch Umsätze, die zur Wiederherstellung einer solchen Wirtschaftsbeziehung eingesetzt wurden, von der Umsatzsteuer befreit (§ 6).“",
          "title": "Die Plünderung Polens",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Alexander von Pechmann",
          "isbn": "978-3-7328-5872-9",
          "pages": "192",
          "publisher": "transcript Verlag",
          "ref": "Alexander von Pechmann: Die Eigentumsfrage im 21. Jahrhundert. transcript Verlag, 2021, ISBN 978-3-7328-5872-9, Seite 192 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie ermöglicht auf dem Gebiet der Ökonomie die Entwicklung einer nationalen Wirtschaft im Inneren und die Ausgestaltung der internationalen Wirtschaftsbeziehung im Äußeren nach dem nationalen Interesse.“",
          "title": "Die Eigentumsfrage im 21. Jahrhundert",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Martin Winter",
          "isbn": "978-3-7844-8408-2",
          "pages": "15",
          "publisher": "Langen Mueller Herbig",
          "ref": "Martin Winter: Chinas Aufstieg - Europas Ohnmacht. Langen Mueller Herbig, 2021, ISBN 978-3-7844-8408-2, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Lombardi hatte es aufgegeben, Zhang davon zu überzeugen, dass das europäische Beharren auf Freiheit und Souveränität eine Wirtschaftsbeziehung zwischen China und der Konföderation ganz und gar nicht ausschließe.“",
          "title": "Chinas Aufstieg - Europas Ohnmacht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Thomas Wünsch",
          "isbn": "978-3-8438-0613-8",
          "pages": "31",
          "publisher": "marixverlag",
          "ref": "Thomas Wünsch: Der weiße Adler. marixverlag, 2021, ISBN 978-3-8438-0613-8, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das allein garantierte eine wesentlich intensivere Wirtschaftsbeziehung zwischen Stadt und Land, sowie eine Produktionsankurbelung für beide Seiten.“",
          "title": "Der weiße Adler",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wechselseitiges Verhältnis auf dem Gebiet des Handels mit Waren oder Dienstleistungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪʁtʃaft͡sbəˌt͡siːʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Wirtschaftsbeziehung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Wirtschaftsbeziehung.ogg/De-Wirtschaftsbeziehung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirtschaftsbeziehung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wirtschaftsbeziehung"
}

Download raw JSONL data for Wirtschaftsbeziehung meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.