"Winnyzja" meaning in Deutsch

See Winnyzja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Winnyzja.ogg
  1. Großstadt in der Zentralukraine, Zentrum des historischen Gebiets Podoliens
    Sense id: de-Winnyzja-de-noun-x9CSw1UQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stadt Translations: Vinnytsia (Englisch), Winnica [feminine] (Polnisch), Vinnycja [feminine] (Tschechisch), Vinnica [feminine] (Tschechisch), Vinica [feminine] (Tschechisch), Vinice [feminine] (Tschechisch), Вінниця [feminine] (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Win·nyz·ja",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er lebt seit zehn Jahren in Winnyzja."
        },
        {
          "author": "Nataliya Zajaczkowski, Johann Gumenyuk",
          "isbn": "978-3-8382-1499-3",
          "pages": "47",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Nataliya Zajaczkowski, Johann Gumenyuk: Die verlorene Insel. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-8382-1499-3, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sobald ich in Winnyzja angekommen bin, vereinbare ich ein Treffen mit dem diensthabenden Offizier und bitte ihn, mich für ein weiteres Jahr zu verpflichten.“",
          "title": "Die verlorene Insel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Andrej Kurkow",
          "isbn": "978-3-257-60981-3",
          "pages": "48",
          "publisher": "Diogenes Verlag AG",
          "ref": "Andrej Kurkow: Graue Bienen. Diogenes Verlag AG, 2019, ISBN 978-3-257-60981-3, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn sie im Winter zu sich nach Winnyzja gefahren war, hatte sie ihn zu Hause gelassen!“",
          "title": "Graue Bienen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Jens Mühling",
          "isbn": "978-3-644-05341-0",
          "pages": "98",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Jens Mühling: Schwarze Erde. Rowohlt Verlag GmbH, 2016, ISBN 978-3-644-05341-0, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als im März 1944 die Rote Armee auf Winnyzja vorrückte, zerstörten die Deutschen die gesamte Anlage.“",
          "title": "Schwarze Erde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Krieg in der Ukraine: Das ist die Lage am Sonntag. In: sueddeutsche.de. 7. März 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. März 2022) .",
          "text": "„Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj beschuldigt russische Truppen, einen Flughafen im westukrainischen Gebiet Winnyzja zerstört zu haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Großstadt in der Zentralukraine, Zentrum des historischen Gebiets Podoliens"
      ],
      "id": "de-Winnyzja-de-noun-x9CSw1UQ",
      "raw_tags": [
        "Geographie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Winnyzja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Winnyzja.ogg/De-Winnyzja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Winnyzja.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vinnytsia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Winnica"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vinnycja"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vinnica"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vinica"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vinice"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Вінниця"
    }
  ],
  "word": "Winnyzja"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Win·nyz·ja",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er lebt seit zehn Jahren in Winnyzja."
        },
        {
          "author": "Nataliya Zajaczkowski, Johann Gumenyuk",
          "isbn": "978-3-8382-1499-3",
          "pages": "47",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Nataliya Zajaczkowski, Johann Gumenyuk: Die verlorene Insel. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-8382-1499-3, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sobald ich in Winnyzja angekommen bin, vereinbare ich ein Treffen mit dem diensthabenden Offizier und bitte ihn, mich für ein weiteres Jahr zu verpflichten.“",
          "title": "Die verlorene Insel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Andrej Kurkow",
          "isbn": "978-3-257-60981-3",
          "pages": "48",
          "publisher": "Diogenes Verlag AG",
          "ref": "Andrej Kurkow: Graue Bienen. Diogenes Verlag AG, 2019, ISBN 978-3-257-60981-3, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn sie im Winter zu sich nach Winnyzja gefahren war, hatte sie ihn zu Hause gelassen!“",
          "title": "Graue Bienen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Jens Mühling",
          "isbn": "978-3-644-05341-0",
          "pages": "98",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Jens Mühling: Schwarze Erde. Rowohlt Verlag GmbH, 2016, ISBN 978-3-644-05341-0, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als im März 1944 die Rote Armee auf Winnyzja vorrückte, zerstörten die Deutschen die gesamte Anlage.“",
          "title": "Schwarze Erde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Krieg in der Ukraine: Das ist die Lage am Sonntag. In: sueddeutsche.de. 7. März 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. März 2022) .",
          "text": "„Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj beschuldigt russische Truppen, einen Flughafen im westukrainischen Gebiet Winnyzja zerstört zu haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Großstadt in der Zentralukraine, Zentrum des historischen Gebiets Podoliens"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geographie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Winnyzja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Winnyzja.ogg/De-Winnyzja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Winnyzja.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vinnytsia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Winnica"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vinnycja"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vinnica"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vinica"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vinice"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Вінниця"
    }
  ],
  "word": "Winnyzja"
}

Download raw JSONL data for Winnyzja meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.