"Windwerk" meaning in Deutsch

See Windwerk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɪntˌvɛʁk Audio: De-Windwerk.ogg Forms: das Windwerk [nominative, singular], die Windwerke [nominative, plural], des Windwerks [genitive, singular], des Windwerkes [genitive, singular], der Windwerke [genitive, plural], dem Windwerk [dative, singular], den Windwerken [dative, plural], das Windwerk [accusative, singular], die Windwerke [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Werk
  1. Baugruppe der Orgel, die für die gleichmäßige Erzeugung, Regulierung, Verteilung und Modellierung von Druckluft zuständig ist
    Sense id: de-Windwerk-de-noun-i7AM0Ac~
  2. Anlage zur Sonderung der Spelzen von den Graupen
    Sense id: de-Windwerk-de-noun-JM2TdXet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Balgwerk, Windanlage, Gebläse

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regiewerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfeifwerk"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Werk",
  "forms": [
    {
      "form": "das Windwerk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windwerke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windwerks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windwerkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windwerke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Windwerk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Windwerken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Windwerk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windwerke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wind·werk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Orgel In: Brockhaus' Kleines Konversations-Lexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1906], S. 54263. Zitiert nach DWDS Korpusbelege DWDS-Kernkorpus (1900–1999). Abgerufen am 22. Mai 2023.",
          "text": "„Die Orgel […], das größte und volltönendste Tonwerkzeug, zugleich Tasten- und Blasinstrument, hauptsächlich beim christl.[ichen] Gottesdienst verwendet, besteht aus dem Windwerk (Bälge, Kanäle, Windkasten, Pfeifenstöcke und Kanzellen), dem Regierwerk (Klaviatur, Manual und Pedal) und dem Pfeifwerk (Labial- und Zungenpfeifen).“"
        },
        {
          "ref": "www.stadtzeitung.luebeck.de, gesammelt am 26.03.2018, zitiert nach Corpora Uni Leipzig, abgerufen am 22. Mai 2023.",
          "text": "„Bei Blasinstrumenten kommt er aus dem Mund, bei der Orgel erledigt das Windwerk diese Aufgabe und bei der Pfeifenwippe wird er durch die Bewegung des Balkens wie mit einem Blasebalg erzeugt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baugruppe der Orgel, die für die gleichmäßige Erzeugung, Regulierung, Verteilung und Modellierung von Druckluft zuständig ist"
      ],
      "id": "de-Windwerk-de-noun-i7AM0Ac~",
      "raw_tags": [
        "Orgelbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anlage zur Sonderung der Spelzen von den Graupen"
      ],
      "id": "de-Windwerk-de-noun-JM2TdXet",
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntˌvɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Windwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Windwerk.ogg/De-Windwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Balgwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebläse"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Windwerk"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regiewerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfeifwerk"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Werk",
  "forms": [
    {
      "form": "das Windwerk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windwerke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windwerks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windwerkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windwerke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Windwerk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Windwerken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Windwerk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windwerke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wind·werk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Orgel In: Brockhaus' Kleines Konversations-Lexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1906], S. 54263. Zitiert nach DWDS Korpusbelege DWDS-Kernkorpus (1900–1999). Abgerufen am 22. Mai 2023.",
          "text": "„Die Orgel […], das größte und volltönendste Tonwerkzeug, zugleich Tasten- und Blasinstrument, hauptsächlich beim christl.[ichen] Gottesdienst verwendet, besteht aus dem Windwerk (Bälge, Kanäle, Windkasten, Pfeifenstöcke und Kanzellen), dem Regierwerk (Klaviatur, Manual und Pedal) und dem Pfeifwerk (Labial- und Zungenpfeifen).“"
        },
        {
          "ref": "www.stadtzeitung.luebeck.de, gesammelt am 26.03.2018, zitiert nach Corpora Uni Leipzig, abgerufen am 22. Mai 2023.",
          "text": "„Bei Blasinstrumenten kommt er aus dem Mund, bei der Orgel erledigt das Windwerk diese Aufgabe und bei der Pfeifenwippe wird er durch die Bewegung des Balkens wie mit einem Blasebalg erzeugt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baugruppe der Orgel, die für die gleichmäßige Erzeugung, Regulierung, Verteilung und Modellierung von Druckluft zuständig ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Orgelbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anlage zur Sonderung der Spelzen von den Graupen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntˌvɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Windwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Windwerk.ogg/De-Windwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Balgwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebläse"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Windwerk"
}

Download raw JSONL data for Windwerk meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.