See Widerhaken in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Widerhaken", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Widerhaken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Widerhakens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Widerhaken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Widerhaken", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Widerhaken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Widerhaken", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Widerhaken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haken" } ], "hyphenation": "Wi·der·ha·ken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alexander Mackenzie", "isbn": "3-355-01160-6", "pages": "173 f.", "place": "Berlin", "publisher": "Verlag Neues Leben", "ref": "Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 173 f.", "text": "„An Waffen besitzen sie sechs Fuß lange Bogen aus Zedernholz, die an einem Ende mit einer kurzen eisernen Spitze versehen sind und auch als Speere verwendet werden können; die Pfeile haben eiserne, steinerne oder knöcherne Widerhaken.“", "title": "Mit Gewehr und Kanu", "title_complement": "In 80 Tagen zum Pazifik 1793", "year": "1990" }, { "author": "Antje Seghers", "collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen", "edition": "2.", "isbn": "3-351-00450-8", "pages": "7-25, Zitat Seite 12/15.", "place": "Berlin und Weimar", "publisher": "Aufbau", "ref": "Antje Seghers: Die Toten auf der Insel Djal. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 7-25, Zitat Seite 12/15. Zuerst 1924.", "text": "„Aber der dürre lange Tote war Morten Sise, der Kapitän selber, und da er zeit seines Lebens ein sonderbarer Kauz gewesen war, wollte er auch jetzt im Meere bleiben, wo es ihm immer am besten gefallen hatte, und wie sehr man auch mit Stangen und Widerhaken an ihm zerrte, er gab nicht nach.“", "title": "Die Toten auf der Insel Djal", "year": "1987" } ], "glosses": [ "an einem Gegenstand angebrachter Haken, der rückwärtsgerichtet ist und ein Entfernen erschweren soll" ], "id": "de-Widerhaken-de-noun-eI8MSret", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈviːdɐˌhaːkn̩" }, { "audio": "De-Widerhaken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Widerhaken.ogg/De-Widerhaken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Widerhaken.ogg" }, { "audio": "De-Widerhaken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Widerhaken2.ogg/De-Widerhaken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Widerhaken2.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "barb" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "hulling" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hák s protihrotem" } ], "word": "Widerhaken" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "der Widerhaken", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Widerhaken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Widerhakens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Widerhaken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Widerhaken", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Widerhaken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Widerhaken", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Widerhaken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haken" } ], "hyphenation": "Wi·der·ha·ken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alexander Mackenzie", "isbn": "3-355-01160-6", "pages": "173 f.", "place": "Berlin", "publisher": "Verlag Neues Leben", "ref": "Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 173 f.", "text": "„An Waffen besitzen sie sechs Fuß lange Bogen aus Zedernholz, die an einem Ende mit einer kurzen eisernen Spitze versehen sind und auch als Speere verwendet werden können; die Pfeile haben eiserne, steinerne oder knöcherne Widerhaken.“", "title": "Mit Gewehr und Kanu", "title_complement": "In 80 Tagen zum Pazifik 1793", "year": "1990" }, { "author": "Antje Seghers", "collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen", "edition": "2.", "isbn": "3-351-00450-8", "pages": "7-25, Zitat Seite 12/15.", "place": "Berlin und Weimar", "publisher": "Aufbau", "ref": "Antje Seghers: Die Toten auf der Insel Djal. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 7-25, Zitat Seite 12/15. Zuerst 1924.", "text": "„Aber der dürre lange Tote war Morten Sise, der Kapitän selber, und da er zeit seines Lebens ein sonderbarer Kauz gewesen war, wollte er auch jetzt im Meere bleiben, wo es ihm immer am besten gefallen hatte, und wie sehr man auch mit Stangen und Widerhaken an ihm zerrte, er gab nicht nach.“", "title": "Die Toten auf der Insel Djal", "year": "1987" } ], "glosses": [ "an einem Gegenstand angebrachter Haken, der rückwärtsgerichtet ist und ein Entfernen erschweren soll" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈviːdɐˌhaːkn̩" }, { "audio": "De-Widerhaken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Widerhaken.ogg/De-Widerhaken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Widerhaken.ogg" }, { "audio": "De-Widerhaken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Widerhaken2.ogg/De-Widerhaken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Widerhaken2.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "barb" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "hulling" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hák s protihrotem" } ], "word": "Widerhaken" }
Download raw JSONL data for Widerhaken meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.