See Wickelrock in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wickeln und dem Substantiv Rock", "forms": [ { "form": "der Wickelrock", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wickelröcke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Wickelrockes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Wickelrocks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wickelröcke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Wickelrock", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Wickelrocke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wickelröcken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Wickelrock", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wickelröcke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rock" } ], "hyphenation": "Wi·ckel·rock", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Julika Meinert: Typisches, rekordverdächtiges, skurriles Fidschi. In: Welt Online. 4. Januar 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. März 2023) .", "text": "„Die Männer in Fidschi tragen eine Art Rock: Der Sulu ist ein Wickelrock aus festem Baumwollstoff und endet etwa eine Handbreit unter dem Knie.“" } ], "glosses": [ "ein Stück Stoff, das um den Körper, besonders um die Taille, gewickelt wird, wobei die beiden Enden des Stoffes in irgendeiner Art miteinander verbunden werden (durch Verknoten, Knöpfe, Schallen oder Ähnliches)" ], "id": "de-Wickelrock-de-noun-NuCRzcet", "raw_tags": [ "Kleidung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪkl̩ˌʁɔk" }, { "audio": "De-Wickelrock.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Wickelrock.ogg/De-Wickelrock.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wickelrock.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Kleidung: ein Stück Stoff, das um den Körper, besonders um die Taille gewickelt wird", "sense_index": "1", "word": "wrap-around skirt" } ], "word": "Wickelrock" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wickeln und dem Substantiv Rock", "forms": [ { "form": "der Wickelrock", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wickelröcke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Wickelrockes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Wickelrocks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wickelröcke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Wickelrock", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Wickelrocke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wickelröcken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Wickelrock", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wickelröcke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rock" } ], "hyphenation": "Wi·ckel·rock", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Julika Meinert: Typisches, rekordverdächtiges, skurriles Fidschi. In: Welt Online. 4. Januar 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. März 2023) .", "text": "„Die Männer in Fidschi tragen eine Art Rock: Der Sulu ist ein Wickelrock aus festem Baumwollstoff und endet etwa eine Handbreit unter dem Knie.“" } ], "glosses": [ "ein Stück Stoff, das um den Körper, besonders um die Taille, gewickelt wird, wobei die beiden Enden des Stoffes in irgendeiner Art miteinander verbunden werden (durch Verknoten, Knöpfe, Schallen oder Ähnliches)" ], "raw_tags": [ "Kleidung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪkl̩ˌʁɔk" }, { "audio": "De-Wickelrock.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Wickelrock.ogg/De-Wickelrock.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wickelrock.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Kleidung: ein Stück Stoff, das um den Körper, besonders um die Taille gewickelt wird", "sense_index": "1", "word": "wrap-around skirt" } ], "word": "Wickelrock" }
Download raw JSONL data for Wickelrock meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.