"Westafrika" meaning in Deutsch

See Westafrika in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌvɛstˈʔaːfʁika, ˌvɛstˈʔafʁika Audio: De-Westafrika.ogg
  1. der westliche Teil des afrikanischen Kontinents, der nordwärts bis etwa zur Zentralsahara reicht und im Süden und Westen durch den Atlantischen Ozean begrenzt ist
    Sense id: de-Westafrika-de-noun-2CZ3pM9K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kontinentteil Derived forms: Westafrikaner, Westafrikanerin, westafrikanisch Translations: West Africa (Englisch), დასავლეთი აფრიკა (dasavlet’i ap'rika) (Georgisch), West-Afrika (Niederländisch), Западная Африка (Zapadnaja Afrika) [feminine] (Russisch), África occidental (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordafrika"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostafrika"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südafrika"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Westafrikaner"
    },
    {
      "word": "Westafrikanerin"
    },
    {
      "word": "westafrikanisch"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontinentteil"
    }
  ],
  "hyphenation": "West·af·ri·ka",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Westafrika besteht aus den Großlandschaften Sahara und Sahel."
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "45.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 45. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Über das kleine Elobey wurden nicht nur Waren, sondern auch Missionare nach Westafrika gebracht.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Michel Houellebecq",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8321-6354-9",
          "pages": "9.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 9. Französisches Original 2000.",
          "text": "„Ich hatte mir sagen lassen, dass die Weißen in Westafrika immer noch sehr gut angesehen waren.“",
          "title": "Lanzarote",
          "translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Nils Klawitter",
          "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
          "edition": "2.",
          "editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
          "isbn": "978-3-421-07002-9",
          "pages": "43-50, Zitat Seite 44.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 44.",
          "text": "„Etwa 1000 aus Westafrika verschleppte Menschen arbeiteten dort für den Unternehmer.“",
          "title": "Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 30.",
          "text": "„Die Portugiesen wiederum hatten bereits das ganze 15. Jahrhundert über von Westafrika Sklaven auf die Zuckerplantagen ihrer atlantischen Inseln verschleppt.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der westliche Teil des afrikanischen Kontinents, der nordwärts bis etwa zur Zentralsahara reicht und im Süden und Westen durch den Atlantischen Ozean begrenzt ist"
      ],
      "id": "de-Westafrika-de-noun-2CZ3pM9K",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvɛstˈʔaːfʁika"
    },
    {
      "ipa": "ˌvɛstˈʔafʁika"
    },
    {
      "audio": "De-Westafrika.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Westafrika.ogg/De-Westafrika.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Westafrika.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "West Africa"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dasavlet’i ap'rika",
      "sense_index": "1",
      "word": "დასავლეთი აფრიკა"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "West-Afrika"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Zapadnaja Afrika",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Западная Африка"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "África occidental"
    }
  ],
  "word": "Westafrika"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordafrika"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostafrika"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südafrika"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Westafrikaner"
    },
    {
      "word": "Westafrikanerin"
    },
    {
      "word": "westafrikanisch"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontinentteil"
    }
  ],
  "hyphenation": "West·af·ri·ka",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Westafrika besteht aus den Großlandschaften Sahara und Sahel."
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "45.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 45. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Über das kleine Elobey wurden nicht nur Waren, sondern auch Missionare nach Westafrika gebracht.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Michel Houellebecq",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8321-6354-9",
          "pages": "9.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 9. Französisches Original 2000.",
          "text": "„Ich hatte mir sagen lassen, dass die Weißen in Westafrika immer noch sehr gut angesehen waren.“",
          "title": "Lanzarote",
          "translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Nils Klawitter",
          "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
          "edition": "2.",
          "editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
          "isbn": "978-3-421-07002-9",
          "pages": "43-50, Zitat Seite 44.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 44.",
          "text": "„Etwa 1000 aus Westafrika verschleppte Menschen arbeiteten dort für den Unternehmer.“",
          "title": "Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 30.",
          "text": "„Die Portugiesen wiederum hatten bereits das ganze 15. Jahrhundert über von Westafrika Sklaven auf die Zuckerplantagen ihrer atlantischen Inseln verschleppt.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der westliche Teil des afrikanischen Kontinents, der nordwärts bis etwa zur Zentralsahara reicht und im Süden und Westen durch den Atlantischen Ozean begrenzt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvɛstˈʔaːfʁika"
    },
    {
      "ipa": "ˌvɛstˈʔafʁika"
    },
    {
      "audio": "De-Westafrika.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Westafrika.ogg/De-Westafrika.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Westafrika.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "West Africa"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dasavlet’i ap'rika",
      "sense_index": "1",
      "word": "დასავლეთი აფრიკა"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "West-Afrika"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Zapadnaja Afrika",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Западная Африка"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "África occidental"
    }
  ],
  "word": "Westafrika"
}

Download raw JSONL data for Westafrika meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.