"Werktagskapelle" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Montagskapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Werktag und Kapelle sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Werktagskapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werktagskapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werktagskapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werktagskapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werktagskapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Werktagskapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werktagskapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werktagskapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Werktagskapelle www.st-nikolaus-essen.kirche-vor-ort.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Die rechte mittlere Kapelle dient als Werktagskapelle.“"
        },
        {
          "ref": "Die Werktagskapelle www.kolping-hachen.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Auch in Hachen sind die Gottesdienstbesuche rückläufig, vor allem an den Werktagen. Im Zuge der Kirchenrenovierung 2006 ist im hinteren Bereich links vom Turm eine Werktagskapelle geschaffen worden.“"
        },
        {
          "ref": "Einsegnung der Werktagskapelle www.sankt-lamberti.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Zu Ehren des Hl. Papstes Johannes Paul II. konnten wir gestern (29.4.2014) die neue Werktagskapelle in der Hl. Kreuzkirche, GLA-Butendorf segnen und Ihrer Bestimmung übergeben.“"
        },
        {
          "ref": "Felicitas update - Werktagkapelle www.stfelizitas.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Die Nutzung der heutigen Werktagkapelle ist seit ihrer Erbauung im 19.Jhdt. mehrfach den sich ändernden Anforderungen angepaßt worden. So diente sie als ‚Taufkapelle‘; aus dem Erleben der Weltkriege als ‚Kriegerkapelle‘ und nach der letzten Renovierung als ‚Werktagskapelle‘ für den Gottesdienst in der Woche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abgeteilter Bereich in einem größeren Gotteshaus oder sonstigen Gebäude, der für Gottesdienste an Werktagen genutzt wird"
      ],
      "id": "de-Werktagskapelle-de-noun-bQ~ra47e",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Felicitas update - Werktagkapelle www.stfelizitas.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Die Nutzung der heutigen Werktagkapelle ist seit ihrer Erbauung im 19.Jhdt. mehrfach den sich ändernden Anforderungen angepaßt worden. So diente sie als ‚Taufkapelle‘; aus dem Erleben der Weltkriege als ‚Kriegerkapelle‘ und nach der letzten Renovierung als ‚Werktagskapelle‘ für den Gottesdienst in der Woche.“"
        },
        {
          "ref": "Unsere Pfarrgemeinde - Neersen www.st-maria-neersen.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Gottesdienste mit kleineren Gruppen werden heute noch im Chor der alten Kirche (jetzt Werktagskapelle) gefeiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das zur werktäglichen Andacht bestimmt ist"
      ],
      "id": "de-Werktagskapelle-de-noun-NlByMecj",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁktaːkskaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Werktagskapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Werktagskapelle.ogg/De-Werktagskapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Werktagskapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Werktagskapelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Montagskapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Werktag und Kapelle sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Werktagskapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werktagskapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werktagskapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werktagskapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werktagskapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Werktagskapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werktagskapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werktagskapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Werktagskapelle www.st-nikolaus-essen.kirche-vor-ort.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Die rechte mittlere Kapelle dient als Werktagskapelle.“"
        },
        {
          "ref": "Die Werktagskapelle www.kolping-hachen.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Auch in Hachen sind die Gottesdienstbesuche rückläufig, vor allem an den Werktagen. Im Zuge der Kirchenrenovierung 2006 ist im hinteren Bereich links vom Turm eine Werktagskapelle geschaffen worden.“"
        },
        {
          "ref": "Einsegnung der Werktagskapelle www.sankt-lamberti.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Zu Ehren des Hl. Papstes Johannes Paul II. konnten wir gestern (29.4.2014) die neue Werktagskapelle in der Hl. Kreuzkirche, GLA-Butendorf segnen und Ihrer Bestimmung übergeben.“"
        },
        {
          "ref": "Felicitas update - Werktagkapelle www.stfelizitas.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Die Nutzung der heutigen Werktagkapelle ist seit ihrer Erbauung im 19.Jhdt. mehrfach den sich ändernden Anforderungen angepaßt worden. So diente sie als ‚Taufkapelle‘; aus dem Erleben der Weltkriege als ‚Kriegerkapelle‘ und nach der letzten Renovierung als ‚Werktagskapelle‘ für den Gottesdienst in der Woche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abgeteilter Bereich in einem größeren Gotteshaus oder sonstigen Gebäude, der für Gottesdienste an Werktagen genutzt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Felicitas update - Werktagkapelle www.stfelizitas.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Die Nutzung der heutigen Werktagkapelle ist seit ihrer Erbauung im 19.Jhdt. mehrfach den sich ändernden Anforderungen angepaßt worden. So diente sie als ‚Taufkapelle‘; aus dem Erleben der Weltkriege als ‚Kriegerkapelle‘ und nach der letzten Renovierung als ‚Werktagskapelle‘ für den Gottesdienst in der Woche.“"
        },
        {
          "ref": "Unsere Pfarrgemeinde - Neersen www.st-maria-neersen.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Gottesdienste mit kleineren Gruppen werden heute noch im Chor der alten Kirche (jetzt Werktagskapelle) gefeiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das zur werktäglichen Andacht bestimmt ist"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁktaːkskaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Werktagskapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Werktagskapelle.ogg/De-Werktagskapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Werktagskapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Werktagskapelle"
}