"Werbespot" meaning in Deutsch

See Werbespot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɛʁbəˌspɔt Audio: De-Werbespot.ogg Forms: der Werbespot [nominative, singular], die Werbespots [nominative, plural], des Werbespots [genitive, singular], der Werbespots [genitive, plural], dem Werbespot [dative, singular], den Werbespots [dative, plural], den Werbespot [accusative, singular], die Werbespots [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs werben und dem Substantiv Spot mit dem Gleitlaut -e-
  1. kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird
    Sense id: de-Werbespot-de-noun-NshbfTEj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Spot, Werbefilm, Werbefilmchen Hypernyms: Reklame, Werbung, Film Hyponyms: Trailer, TV-Werbespot Translations (kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird): publicité [feminine] (Französisch), spot [masculine] (Französisch), réclame [feminine] (Französisch), рекламный ролик (reklamnyj rolik) (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs werben und dem Substantiv Spot mit dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Werbespot",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werbespots",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Werbespots",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werbespots",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Werbespot",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Werbespots",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Werbespot",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werbespots",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reklame"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Film"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wer·be·spot",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trailer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "TV-Werbespot"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Werbespots sind ganz witzig, aber die meisten nerven einfach nur."
        },
        {
          "author": "Philip J. Davis",
          "isbn": "3-596-10646-X",
          "pages": "32.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 32. Druckfehler korrigiert. Englisches Original 1988.",
          "text": "„Kürzlich hatte sie im Fernsehen ein paar Werbespots für Hundefutter gesehen, und jetzt fand sie ihre eigene Nahrung, nachdem sie sie wochenlang genossen hatte, langweilig.“",
          "title": "Pembrokes Katze",
          "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 91.",
          "text": "„Mir fiel dieser Werbespot einer Bausparkasse ein, in dem die Tochter eines Alternativen aus der Bauwagensiedlung dem Vater von ihren Freunden erzählt, die in Häusern und Eigentumswohnungen leben.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Malte Herwig",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 35.",
          "text": "„Trump hat in den vergangenen Jahrzehnten viele Werbespots gedreht.“",
          "title": "Rammbock",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 13.",
          "text": "„Kaum hatte Aref die letzte Silbe gesungen, unterbrach ein Werbespot für ein Trainingsgerät das Programm.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird"
      ],
      "id": "de-Werbespot-de-noun-NshbfTEj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁbəˌspɔt"
    },
    {
      "audio": "De-Werbespot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Werbespot.ogg/De-Werbespot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Werbespot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbefilm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbefilmchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publicité"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spot"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "réclame"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "reklamnyj rolik",
      "sense": "kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "рекламный ролик"
    }
  ],
  "word": "Werbespot"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs werben und dem Substantiv Spot mit dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Werbespot",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werbespots",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Werbespots",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werbespots",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Werbespot",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Werbespots",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Werbespot",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werbespots",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reklame"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Film"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wer·be·spot",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trailer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "TV-Werbespot"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Werbespots sind ganz witzig, aber die meisten nerven einfach nur."
        },
        {
          "author": "Philip J. Davis",
          "isbn": "3-596-10646-X",
          "pages": "32.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 32. Druckfehler korrigiert. Englisches Original 1988.",
          "text": "„Kürzlich hatte sie im Fernsehen ein paar Werbespots für Hundefutter gesehen, und jetzt fand sie ihre eigene Nahrung, nachdem sie sie wochenlang genossen hatte, langweilig.“",
          "title": "Pembrokes Katze",
          "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 91.",
          "text": "„Mir fiel dieser Werbespot einer Bausparkasse ein, in dem die Tochter eines Alternativen aus der Bauwagensiedlung dem Vater von ihren Freunden erzählt, die in Häusern und Eigentumswohnungen leben.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Malte Herwig",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 35.",
          "text": "„Trump hat in den vergangenen Jahrzehnten viele Werbespots gedreht.“",
          "title": "Rammbock",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 13.",
          "text": "„Kaum hatte Aref die letzte Silbe gesungen, unterbrach ein Werbespot für ein Trainingsgerät das Programm.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁbəˌspɔt"
    },
    {
      "audio": "De-Werbespot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Werbespot.ogg/De-Werbespot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Werbespot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbefilm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbefilmchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publicité"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spot"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "réclame"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "reklamnyj rolik",
      "sense": "kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "рекламный ролик"
    }
  ],
  "word": "Werbespot"
}

Download raw JSONL data for Werbespot meaning in Deutsch (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.