"Werbefreiheit" meaning in Deutsch

See Werbefreiheit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɛʁbəˌfʁaɪ̯haɪ̯t Forms: die Werbefreiheit [nominative, singular], der Werbefreiheit [genitive, singular], der Werbefreiheit [dative, singular], die Werbefreiheit [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs werben und dem Substantiv Freiheit mit dem Gleitlaut -e-
  1. Recht, Werbung an bestimmten Orten in bestimmter Weise anzubringen
    Sense id: de-Werbefreiheit-de-noun-Cuh3tGgE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Recht, Werbung an bestimmten Orten in bestimmter Weise anzubringen): advertising freedom (Englisch), freedom to advertise (Englisch)

Noun

IPA: ˈvɛʁbəˌfʁaɪ̯haɪ̯t Forms: die Werbefreiheit [nominative, singular], der Werbefreiheit [genitive, singular], der Werbefreiheit [dative, singular], die Werbefreiheit [accusative, singular]
Etymology: Ableitung vom Adjektiv werbefrei mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
  1. Abwesenheit von Werbung
    Sense id: de-Werbefreiheit-de-noun-dLc4kpMI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Abwesenheit von Werbung): freedom from advertising (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs werben und dem Substantiv Freiheit mit dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Werbefreiheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werbefreiheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werbefreiheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werbefreiheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wer·be·frei·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Tiroler Tageszeitung",
          "day": "10",
          "month": "03",
          "ref": "Rechtskampf um Tabakwerbung. In: Tiroler Tageszeitung. 10. März 1999 .",
          "text": "„Wronka befürchtet weitere Eingriffe auf die Werbefreiheit.“",
          "title": "Rechtskampf um Tabakwerbung",
          "year": "1999"
        },
        {
          "collection": "Die Presse",
          "day": "31",
          "month": "10",
          "ref": "Häupl will Landesstudios in AGs umbauen. In: Die Presse. 31. Oktober 1997 .",
          "text": "„Den Landesstudios sollte weiters \"dieselbe Werbefreiheit eingeräumt werden, wie im Bund\", betonte Häupl in einem Gespräch mit der \"Presse\".“",
          "title": "Häupl will Landesstudios in AGs umbauen",
          "year": "1997"
        },
        {
          "collection": "Züricher Tagesanzeiger",
          "day": "11",
          "month": "09",
          "pages": "55",
          "ref": "Basketball. In: Züricher Tagesanzeiger. 11. September 1996, Seite 55 .",
          "text": "„Weiter wird den Klubs ab sofort grössere Werbefreiheit auf den Trikots und in der Halle zugestanden.“",
          "title": "Basketball",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recht, Werbung an bestimmten Orten in bestimmter Weise anzubringen"
      ],
      "id": "de-Werbefreiheit-de-noun-Cuh3tGgE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁbəˌfʁaɪ̯haɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Recht, Werbung an bestimmten Orten in bestimmter Weise anzubringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "advertising freedom"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Recht, Werbung an bestimmten Orten in bestimmter Weise anzubringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "freedom to advertise"
    }
  ],
  "word": "Werbefreiheit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv werbefrei mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Werbefreiheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werbefreiheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werbefreiheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werbefreiheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wer·be·frei·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulf Schleth: Mehr Interesse an Privatsphäre. In: taz.de. 22. Mai 2015, abgerufen am 13. August 2024.",
          "text": "„Dazu, eine wirkliche Alternative zu Facebook zu sein, gehört mehr, als nur einen Server zur Verfügung stellen und Werbefreiheit zu versprechen.“"
        },
        {
          "ref": "Marcus Hammerschmitt: Lob der Filterblase. In: Telepolis. 27. Januar 2016, abgerufen am 13. August 2024.",
          "text": "„Das Versprechen der Werbefreiheit wird bis jetzt eingehalten, auch ein Plus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abwesenheit von Werbung"
      ],
      "id": "de-Werbefreiheit-de-noun-dLc4kpMI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁbəˌfʁaɪ̯haɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abwesenheit von Werbung",
      "sense_index": "1",
      "word": "freedom from advertising"
    }
  ],
  "word": "Werbefreiheit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs werben und dem Substantiv Freiheit mit dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Werbefreiheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werbefreiheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werbefreiheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werbefreiheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wer·be·frei·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Tiroler Tageszeitung",
          "day": "10",
          "month": "03",
          "ref": "Rechtskampf um Tabakwerbung. In: Tiroler Tageszeitung. 10. März 1999 .",
          "text": "„Wronka befürchtet weitere Eingriffe auf die Werbefreiheit.“",
          "title": "Rechtskampf um Tabakwerbung",
          "year": "1999"
        },
        {
          "collection": "Die Presse",
          "day": "31",
          "month": "10",
          "ref": "Häupl will Landesstudios in AGs umbauen. In: Die Presse. 31. Oktober 1997 .",
          "text": "„Den Landesstudios sollte weiters \"dieselbe Werbefreiheit eingeräumt werden, wie im Bund\", betonte Häupl in einem Gespräch mit der \"Presse\".“",
          "title": "Häupl will Landesstudios in AGs umbauen",
          "year": "1997"
        },
        {
          "collection": "Züricher Tagesanzeiger",
          "day": "11",
          "month": "09",
          "pages": "55",
          "ref": "Basketball. In: Züricher Tagesanzeiger. 11. September 1996, Seite 55 .",
          "text": "„Weiter wird den Klubs ab sofort grössere Werbefreiheit auf den Trikots und in der Halle zugestanden.“",
          "title": "Basketball",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recht, Werbung an bestimmten Orten in bestimmter Weise anzubringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁbəˌfʁaɪ̯haɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Recht, Werbung an bestimmten Orten in bestimmter Weise anzubringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "advertising freedom"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Recht, Werbung an bestimmten Orten in bestimmter Weise anzubringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "freedom to advertise"
    }
  ],
  "word": "Werbefreiheit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv werbefrei mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Werbefreiheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werbefreiheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Werbefreiheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Werbefreiheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wer·be·frei·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulf Schleth: Mehr Interesse an Privatsphäre. In: taz.de. 22. Mai 2015, abgerufen am 13. August 2024.",
          "text": "„Dazu, eine wirkliche Alternative zu Facebook zu sein, gehört mehr, als nur einen Server zur Verfügung stellen und Werbefreiheit zu versprechen.“"
        },
        {
          "ref": "Marcus Hammerschmitt: Lob der Filterblase. In: Telepolis. 27. Januar 2016, abgerufen am 13. August 2024.",
          "text": "„Das Versprechen der Werbefreiheit wird bis jetzt eingehalten, auch ein Plus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abwesenheit von Werbung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁbəˌfʁaɪ̯haɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abwesenheit von Werbung",
      "sense_index": "1",
      "word": "freedom from advertising"
    }
  ],
  "word": "Werbefreiheit"
}

Download raw JSONL data for Werbefreiheit meaning in Deutsch (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.