See Wenzelsplatz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Straßenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Vornamen Wenzel, dem Substantiv Platz und dem Fugenelement -s\n:Der Platz ist nach dem Landespatron, hl. Wenzel von Böhmen, benannt, der am oberen Ende des Platzes eine majestatische Statue hat.",
"forms": [
{
"form": "der Wenzelsplatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wenzelsplatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wenzelsplatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wenzelsplatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Platz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straße"
}
],
"hyphenation": "Wen·zels·platz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 88.",
"text": "„Es schien zuerst nichts anderes als ein Informationsstand der Nationaldemokraten auf dem Wenzelsplatz zu sein.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
},
{
"ref": "o. A. [hs]: Wenzelsplatz. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1989]",
"text": "„Der Student Jan Palach verbrannte sich am 16. Januar 1969 auf dem Wenzelsplatz aus Protest gegen den Einmarsch der Truppen des Warschauer Pakts.“"
}
],
"glosses": [
"Platz/Prachtstraße im Zentrum der tschechischen Hauptstadt Prag"
],
"id": "de-Wenzelsplatz-de-noun-QV9sydAB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛnt͡sl̩sˌplat͡s"
},
{
"audio": "De-Wenzelsplatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Wenzelsplatz.ogg/De-Wenzelsplatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wenzelsplatz.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Platz/Prachtstraße im Zentrum der tschechischen Hauptstadt Prag",
"sense_index": "1",
"word": "Wenceslas Square"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Platz/Prachtstraße im Zentrum der tschechischen Hauptstadt Prag",
"sense_index": "1",
"word": "Václavské náměstí"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Platz/Prachtstraße im Zentrum der tschechischen Hauptstadt Prag",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "Václavák"
}
],
"word": "Wenzelsplatz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Straßenname (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Vornamen Wenzel, dem Substantiv Platz und dem Fugenelement -s\n:Der Platz ist nach dem Landespatron, hl. Wenzel von Böhmen, benannt, der am oberen Ende des Platzes eine majestatische Statue hat.",
"forms": [
{
"form": "der Wenzelsplatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wenzelsplatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wenzelsplatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wenzelsplatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Platz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straße"
}
],
"hyphenation": "Wen·zels·platz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 88.",
"text": "„Es schien zuerst nichts anderes als ein Informationsstand der Nationaldemokraten auf dem Wenzelsplatz zu sein.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
},
{
"ref": "o. A. [hs]: Wenzelsplatz. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1989]",
"text": "„Der Student Jan Palach verbrannte sich am 16. Januar 1969 auf dem Wenzelsplatz aus Protest gegen den Einmarsch der Truppen des Warschauer Pakts.“"
}
],
"glosses": [
"Platz/Prachtstraße im Zentrum der tschechischen Hauptstadt Prag"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛnt͡sl̩sˌplat͡s"
},
{
"audio": "De-Wenzelsplatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Wenzelsplatz.ogg/De-Wenzelsplatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wenzelsplatz.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Platz/Prachtstraße im Zentrum der tschechischen Hauptstadt Prag",
"sense_index": "1",
"word": "Wenceslas Square"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Platz/Prachtstraße im Zentrum der tschechischen Hauptstadt Prag",
"sense_index": "1",
"word": "Václavské náměstí"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Platz/Prachtstraße im Zentrum der tschechischen Hauptstadt Prag",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "Václavák"
}
],
"word": "Wenzelsplatz"
}
Download raw JSONL data for Wenzelsplatz meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.