See Weltraumforscherin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Weltraumforscher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Weltraumforscher", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Weltraumforscherin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Weltraumforscherinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Weltraumforscherin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Weltraumforscherinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Weltraumforscherin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Weltraumforscherinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Weltraumforscherin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Weltraumforscherinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Forscherin" } ], "hyphenation": "Welt·raum·for·sche·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Gefahr aus dem All. Abgerufen am 30. Juli 2019.", "text": "„Dass bislang noch niemandem ein Stück Weltraummüll auf den Kopf gefallen ist, sei reines Glück, sagt die Weltraumforscherin Susanne Peters.“" }, { "ref": "Start-up-Szene trifft sich bei Pioneers-Konferenz in Wien. Abgerufen am 30. Juli 2019.", "text": "„Als Vortragende haben sich unter anderem Wikipedia-Mitgründer Larry Sanger, die NASA-Weltraumforscherin Kerry McGuire und der österreichische Genetiker Markus Hengstschläger sowie die ehemalige nigerianische Bildungsministerin und Gründerin von Transparency International, Obiageli Ezekwesili, angekündigt.“" }, { "ref": "Radio Köln: Start von Mondmission abgebrochen. Abgerufen am 30. August 2022.", "text": "„Der verschobene Start sorgt für Enttäuschung bei den Kölner Weltraumforscherinnen und -forschern.“" }, { "ref": "Yvonne Maier: IQ - Wissenschaft und Forschung Asteroiden Boten des Urknalls. Abgerufen am 30. August 2022.", "text": "„Für Weltraumforscherinnen und Weltraumforscher sind sie [Asteroiden] faszinierend, denn sie tragen die Geschichte vom Anfang unseres Sonnensystems in sich.“" } ], "glosses": [ "Forscherin, die sich mit der Erforschung des Weltraums beschäftigt" ], "id": "de-Weltraumforscherin-de-noun-UTO7~C-z", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛltʁaʊ̯mˌfɔʁʃəʁɪn" }, { "audio": "De-Weltraumforscherin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Weltraumforscherin.ogg/De-Weltraumforscherin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltraumforscherin.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Astronomin" }, { "sense_index": "1", "word": "Himmelsforscherin" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Weltraumforscherin" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Weltraumforscher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Weltraumforscher", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Weltraumforscherin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Weltraumforscherinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Weltraumforscherin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Weltraumforscherinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Weltraumforscherin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Weltraumforscherinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Weltraumforscherin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Weltraumforscherinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Forscherin" } ], "hyphenation": "Welt·raum·for·sche·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Gefahr aus dem All. Abgerufen am 30. Juli 2019.", "text": "„Dass bislang noch niemandem ein Stück Weltraummüll auf den Kopf gefallen ist, sei reines Glück, sagt die Weltraumforscherin Susanne Peters.“" }, { "ref": "Start-up-Szene trifft sich bei Pioneers-Konferenz in Wien. Abgerufen am 30. Juli 2019.", "text": "„Als Vortragende haben sich unter anderem Wikipedia-Mitgründer Larry Sanger, die NASA-Weltraumforscherin Kerry McGuire und der österreichische Genetiker Markus Hengstschläger sowie die ehemalige nigerianische Bildungsministerin und Gründerin von Transparency International, Obiageli Ezekwesili, angekündigt.“" }, { "ref": "Radio Köln: Start von Mondmission abgebrochen. Abgerufen am 30. August 2022.", "text": "„Der verschobene Start sorgt für Enttäuschung bei den Kölner Weltraumforscherinnen und -forschern.“" }, { "ref": "Yvonne Maier: IQ - Wissenschaft und Forschung Asteroiden Boten des Urknalls. Abgerufen am 30. August 2022.", "text": "„Für Weltraumforscherinnen und Weltraumforscher sind sie [Asteroiden] faszinierend, denn sie tragen die Geschichte vom Anfang unseres Sonnensystems in sich.“" } ], "glosses": [ "Forscherin, die sich mit der Erforschung des Weltraums beschäftigt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛltʁaʊ̯mˌfɔʁʃəʁɪn" }, { "audio": "De-Weltraumforscherin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Weltraumforscherin.ogg/De-Weltraumforscherin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltraumforscherin.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Astronomin" }, { "sense_index": "1", "word": "Himmelsforscherin" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Weltraumforscherin" }
Download raw JSONL data for Weltraumforscherin meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.