"Weltmeisterin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Weltmeister",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltmeisterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltmeisterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltmeisterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltmeisterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltmeisterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weltmeisterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltmeisterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltmeisterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meisterin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·meis·te·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfahrtsweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boxweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schachweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Slalomweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vizeweltmeisterin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Weltmeisterin verlor ihren Titel an die Herausfordererin."
        },
        {
          "ref": "Mikaela Shiffrin - Die Skitänzerin. Abgerufen am 12. März 2021.",
          "text": "„Die US-Amerikanerin Mikaela Shiffrin ist Weltmeisterin, Olympiasiegerin und Weltcupsiegerin im Slalom.“"
        },
        {
          "ref": "Durststrecke beendet. Abgerufen am 20. August 2018.",
          "text": "„Die 31-jährige Weltmeisterin feierte am Samstag in Bad Kleinkirchheim ihren ersten Abfahrtssieg im Weltcup und beendete auf der ‚Franz Klammer‘-Piste die dreijährige Durststrecke der ÖSV-Damen in der Königsdisziplin.“"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "58.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 58. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Adrienne hatte bereits wie eine Weltmeiserin für die Eröffnungsparty gekocht und gebacken; Sylvia hatte keine Ahnung, wer all diese Mousses und Kräcker und Kompotte und Pasteten essen sollte.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die bei einer Weltmeisterschaft den ersten Platz erreicht hat"
      ],
      "id": "de-Weltmeisterin-de-noun-qaFCzXC5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltˌmaɪ̯stəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Weltmeisterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Weltmeisterin.ogg/De-Weltmeisterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltmeisterin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "weibliche Person, die bei einer Weltmeisterschaft den ersten Platz erreicht hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "världsmästare"
    }
  ],
  "word": "Weltmeisterin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Weltmeister",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltmeisterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltmeisterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltmeisterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltmeisterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltmeisterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weltmeisterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltmeisterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltmeisterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meisterin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·meis·te·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfahrtsweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boxweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schachweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Slalomweltmeisterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vizeweltmeisterin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Weltmeisterin verlor ihren Titel an die Herausfordererin."
        },
        {
          "ref": "Mikaela Shiffrin - Die Skitänzerin. Abgerufen am 12. März 2021.",
          "text": "„Die US-Amerikanerin Mikaela Shiffrin ist Weltmeisterin, Olympiasiegerin und Weltcupsiegerin im Slalom.“"
        },
        {
          "ref": "Durststrecke beendet. Abgerufen am 20. August 2018.",
          "text": "„Die 31-jährige Weltmeisterin feierte am Samstag in Bad Kleinkirchheim ihren ersten Abfahrtssieg im Weltcup und beendete auf der ‚Franz Klammer‘-Piste die dreijährige Durststrecke der ÖSV-Damen in der Königsdisziplin.“"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "58.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 58. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Adrienne hatte bereits wie eine Weltmeiserin für die Eröffnungsparty gekocht und gebacken; Sylvia hatte keine Ahnung, wer all diese Mousses und Kräcker und Kompotte und Pasteten essen sollte.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die bei einer Weltmeisterschaft den ersten Platz erreicht hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltˌmaɪ̯stəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Weltmeisterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Weltmeisterin.ogg/De-Weltmeisterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltmeisterin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "weibliche Person, die bei einer Weltmeisterschaft den ersten Platz erreicht hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "världsmästare"
    }
  ],
  "word": "Weltmeisterin"
}