See Weltgetriebe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Welt und Getriebe", "forms": [ { "form": "das Weltgetriebe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Weltgetriebes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Weltgetriebe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Weltgetriebe", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geschehen" } ], "hyphenation": "Welt·ge·trie·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Joachim Ringelnatz: Hans Böttichers Autobiographie. In: Joachim Ringelnatz: Vermischte Schriften. Diogenes, Zürich 1994, S. 155-156, Zitat: Seite 155. ISBN 3-257-06045-9. (Der Text erschien erstmals im Jahr 1911.)", "text": "„Besonders das weite Meer und das große Weltgetriebe wirkten mächtig ergreifend und anregend auf mich.“" }, { "author": "Philip J. Davis", "isbn": "3-596-10646-X", "pages": "105.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 105. Englisches Original 1988.", "text": "„Fern vom Weltgetriebe bauen die Bewohner auf ihren Feldern Weizen, Kartoffeln, Gemüse und Beerenobst an.“", "title": "Pembrokes Katze", "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe", "year": "1991" } ], "glosses": [ "Ereignisse, Geschehen in der Welt" ], "id": "de-Weltgetriebe-de-noun-5c9qXzuM", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛltɡəˌtʁiːbə" }, { "audio": "De-Weltgetriebe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Weltgetriebe.ogg/De-Weltgetriebe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltgetriebe.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Weltgetriebe" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Welt und Getriebe", "forms": [ { "form": "das Weltgetriebe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Weltgetriebes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Weltgetriebe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Weltgetriebe", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geschehen" } ], "hyphenation": "Welt·ge·trie·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Joachim Ringelnatz: Hans Böttichers Autobiographie. In: Joachim Ringelnatz: Vermischte Schriften. Diogenes, Zürich 1994, S. 155-156, Zitat: Seite 155. ISBN 3-257-06045-9. (Der Text erschien erstmals im Jahr 1911.)", "text": "„Besonders das weite Meer und das große Weltgetriebe wirkten mächtig ergreifend und anregend auf mich.“" }, { "author": "Philip J. Davis", "isbn": "3-596-10646-X", "pages": "105.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 105. Englisches Original 1988.", "text": "„Fern vom Weltgetriebe bauen die Bewohner auf ihren Feldern Weizen, Kartoffeln, Gemüse und Beerenobst an.“", "title": "Pembrokes Katze", "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe", "year": "1991" } ], "glosses": [ "Ereignisse, Geschehen in der Welt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛltɡəˌtʁiːbə" }, { "audio": "De-Weltgetriebe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Weltgetriebe.ogg/De-Weltgetriebe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltgetriebe.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Weltgetriebe" }
Download raw JSONL data for Weltgetriebe meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.