See Weinausschank in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Ausschank", "forms": [ { "form": "der Weinausschank", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Weinausschanks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Weinausschankes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Weinausschank", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Weinausschank", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Wein·aus·schank", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Im Weinausschank halten wir nur Weine der Region." }, { "ref": "Peter Csendes, Ferdinand Opll: Wien: Von den Anfängen bis zur ersten Wiener Türkenbelagerung (1529) (Band 1 von Wien: Geschichte einer Stadt), 2001 (Böhlau Verlag), ISBN 3205992660, Seite 457", "text": "„Beim Weinausschank war es Usus, dass gespielt - genannt wird insbesondere das Brettspiel - wurde, dass »freie Töchter«, also Prostituierte anwesend waren, um nicht zuletzt zu erhöhtem Weinkonsum zu animieren.“" } ], "glosses": [ "das Ausschenken von Wein in einem gastronomischen Betrieb" ], "id": "de-Weinausschank-de-noun-VuMV6dEd", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Claudia Schmid: Mannheimer Todesmess: Roman, 2013 (Gmeiner-Verlag), ISBN 3839242282, Seite 7", "text": "„Ihre Eltern und ihre Schwester betrieben auf der Mannheimer Mess, die gerade wie jedes Jahr zusätzlich zur Maimess im Oktober stattfand, einen Weinausschank.“" } ], "glosses": [ "Theke oder generell die Örtlichkeit, an der der Wein ausgeschenkt wird" ], "id": "de-Weinausschank-de-noun-jfbiCR0v", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvaɪ̯nʔaʊ̯sˌʃaŋk" }, { "audio": "De-Weinausschank.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Weinausschank.ogg/De-Weinausschank.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weinausschank.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Weinausschank" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Ausschank", "forms": [ { "form": "der Weinausschank", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Weinausschanks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Weinausschankes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Weinausschank", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Weinausschank", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Wein·aus·schank", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Im Weinausschank halten wir nur Weine der Region." }, { "ref": "Peter Csendes, Ferdinand Opll: Wien: Von den Anfängen bis zur ersten Wiener Türkenbelagerung (1529) (Band 1 von Wien: Geschichte einer Stadt), 2001 (Böhlau Verlag), ISBN 3205992660, Seite 457", "text": "„Beim Weinausschank war es Usus, dass gespielt - genannt wird insbesondere das Brettspiel - wurde, dass »freie Töchter«, also Prostituierte anwesend waren, um nicht zuletzt zu erhöhtem Weinkonsum zu animieren.“" } ], "glosses": [ "das Ausschenken von Wein in einem gastronomischen Betrieb" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Claudia Schmid: Mannheimer Todesmess: Roman, 2013 (Gmeiner-Verlag), ISBN 3839242282, Seite 7", "text": "„Ihre Eltern und ihre Schwester betrieben auf der Mannheimer Mess, die gerade wie jedes Jahr zusätzlich zur Maimess im Oktober stattfand, einen Weinausschank.“" } ], "glosses": [ "Theke oder generell die Örtlichkeit, an der der Wein ausgeschenkt wird" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvaɪ̯nʔaʊ̯sˌʃaŋk" }, { "audio": "De-Weinausschank.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Weinausschank.ogg/De-Weinausschank.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weinausschank.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Weinausschank" }
Download raw JSONL data for Weinausschank meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.