"Weiheinschrift" meaning in Deutsch

See Weiheinschrift in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvaɪ̯əʔɪnˌʃʁɪft Audio: De-Weiheinschrift.ogg Forms: die Weiheinschrift [nominative, singular], die Weiheinschriften [nominative, plural], der Weiheinschrift [genitive, singular], der Weiheinschriften [genitive, plural], der Weiheinschrift [dative, singular], den Weiheinschriften [dative, plural], die Weiheinschrift [accusative, singular], die Weiheinschriften [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs weihen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Inschrift
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: de-Weiheinschrift-de-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs weihen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Inschrift",
  "forms": [
    {
      "form": "die Weiheinschrift",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weiheinschriften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weiheinschrift",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weiheinschriften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weiheinschrift",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weiheinschriften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weiheinschrift",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weiheinschriften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wei·he·in·schrift",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Magin",
          "isbn": "978-3-86820-535-0",
          "pages": "63",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 63 .",
          "text": "„Man kennt Weiheinschriften für ihn aus Tyckling in Schweden, Musselburg in Schottland, Ephesos in Ionien.“",
          "title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
          "title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Bernhard Maier",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Bernhard Maier: Mistelzweige und Menschenopfer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 80-87, Zitat Seite 86.",
          "text": "„Von lateinischen Weiheinschriften aus dem römischen Gallien kennt man Hunderte keltischer Götternamen, von denen jedoch die meisten in jeweils nur einer einzigen Inschrift vorkommen.“",
          "title": "Mistelzweige und Menschenopfer",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Holger Müller",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Holger Müller: Caesars Rache. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 106-110, Zitat Seite 110.",
          "text": "„Ihr Kult breitete sich von Zentralgallien aus, sie wurde, wie Weiheinschriften zeigen, bis in die Spätantike verehrt.“",
          "title": "Caesars Rache",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "id": "de-Weiheinschrift-de-noun-47DEQpj8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯əʔɪnˌʃʁɪft"
    },
    {
      "audio": "De-Weiheinschrift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Weiheinschrift.ogg/De-Weiheinschrift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weiheinschrift.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Weiheinschrift"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs weihen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Inschrift",
  "forms": [
    {
      "form": "die Weiheinschrift",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weiheinschriften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weiheinschrift",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weiheinschriften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weiheinschrift",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weiheinschriften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weiheinschrift",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weiheinschriften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wei·he·in·schrift",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Magin",
          "isbn": "978-3-86820-535-0",
          "pages": "63",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 63 .",
          "text": "„Man kennt Weiheinschriften für ihn aus Tyckling in Schweden, Musselburg in Schottland, Ephesos in Ionien.“",
          "title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
          "title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Bernhard Maier",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Bernhard Maier: Mistelzweige und Menschenopfer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 80-87, Zitat Seite 86.",
          "text": "„Von lateinischen Weiheinschriften aus dem römischen Gallien kennt man Hunderte keltischer Götternamen, von denen jedoch die meisten in jeweils nur einer einzigen Inschrift vorkommen.“",
          "title": "Mistelzweige und Menschenopfer",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Holger Müller",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Holger Müller: Caesars Rache. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 106-110, Zitat Seite 110.",
          "text": "„Ihr Kult breitete sich von Zentralgallien aus, sie wurde, wie Weiheinschriften zeigen, bis in die Spätantike verehrt.“",
          "title": "Caesars Rache",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯əʔɪnˌʃʁɪft"
    },
    {
      "audio": "De-Weiheinschrift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Weiheinschrift.ogg/De-Weiheinschrift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weiheinschrift.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Weiheinschrift"
}

Download raw JSONL data for Weiheinschrift meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.