See Weißes Meer in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Weißes Meer meaning in Deutsch (5.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv weiß und dem Substantiv Meer",
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Nebenmeer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun",
"name"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich würde gerne einmal am Weißen Meer Urlaub machen und Archangelsk besuchen."
}
],
"glosses": [
"Nebenmeer des Arktischen Ozeans, buchtähnlich von der Halbinsel Kola, Karelien und dem Nordrussischen Tiefland eingefasst; im Nordwesten der Russischen Föderation gelegen"
],
"id": "de-Weißes_Meer-de-phrase-1",
"senseid": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvaɪ̯səs ˈmeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Weißes Meer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Weißes_Meer.ogg/De-Weißes_Meer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weißes Meer.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Spitak cov",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Սպիտակ ծով"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rusko Belo more"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Rusko Bjalo more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Руско Бяло море"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bái hǎi",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "白海"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Vienanmeri"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "laut Putih"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "Aķ teṇìzì",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Ақ теңізі"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "Ak deṇiz",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Ак деңиз"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Baltā jūra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Baltoji jūra"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Rusko Belo more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Руско Бело море"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Urs dendžyz",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Урс денджыз"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Beloe more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Белое море"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Rusko Belo more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Руско Бело море"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Rusko Belo more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Руско Бело море"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Biele more"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Belo morje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Běłe mórjo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Běłe morjo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "baḩri Safed",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "баҳри Сафед"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bílé moře"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Bile more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Біле море"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Oq dengiz"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Belae mora",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Белае мора"
}
],
"word": "Weißes Meer"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv weiß und dem Substantiv Meer",
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Nebenmeer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun",
"name"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich würde gerne einmal am Weißen Meer Urlaub machen und Archangelsk besuchen."
}
],
"glosses": [
"Nebenmeer des Arktischen Ozeans, buchtähnlich von der Halbinsel Kola, Karelien und dem Nordrussischen Tiefland eingefasst; im Nordwesten der Russischen Föderation gelegen"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvaɪ̯səs ˈmeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Weißes Meer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Weißes_Meer.ogg/De-Weißes_Meer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weißes Meer.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Spitak cov",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Սպիտակ ծով"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rusko Belo more"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Rusko Bjalo more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Руско Бяло море"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bái hǎi",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "白海"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Vienanmeri"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "laut Putih"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "Aķ teṇìzì",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Ақ теңізі"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "Ak deṇiz",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Ак деңиз"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Baltā jūra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Baltoji jūra"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Rusko Belo more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Руско Бело море"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Urs dendžyz",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Урс денджыз"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Beloe more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Белое море"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Rusko Belo more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Руско Бело море"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Rusko Belo more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Руско Бело море"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Biele more"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Belo morje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Běłe mórjo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Běłe morjo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "baḩri Safed",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "баҳри Сафед"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bílé moře"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Bile more",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Біле море"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Oq dengiz"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Belae mora",
"sense": "Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans",
"sense_id": "1",
"word": "Белае мора"
}
],
"word": "Weißes Meer"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.