See Wasserturm in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiefbrunnen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Turm",
"forms": [
{
"form": "der Wasserturm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassertürme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wasserturmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wasserturms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wassertürme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wasserturm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wasserturme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wassertürmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wasserturm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassertürme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserspeicher"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·turm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Wasserturm liegt höher als das Versorgungsgebiet."
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "225.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 225. .",
"text": "„Er lief in den Stadtpark und verbarg sich in der Nähe des alten Wasserturms.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "185.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 185.",
"text": "„Wir kamen an einem kolonialen Wasserturm mit vier hohen Bogenfenstern vorbei, der sich nach oben hin leicht verjüngte.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Bauwerk zur Speicherung von Wasser und Aufrechterhaltung des Wasserdrucks im Wasserleitungssystem"
],
"id": "de-Wasserturm-de-noun-qFoQA2b0",
"raw_tags": [
"Architektur",
"öffentliche Infrastruktur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐˌtʊʁm"
},
{
"audio": "De-Wasserturm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Wasserturm.ogg/De-Wasserturm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserturm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochbehälter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "water tower"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vesitorni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "château d'eau"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dipòsit elevat d'aigua"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birca avê"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caixa-d'água"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de água"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "castelo de água"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vodonapornaja bašnja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водонапорная башня"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vattentorn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de agua"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "vodárenská věž"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "su kulesi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "víztorony"
}
],
"word": "Wasserturm"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiefbrunnen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Turm",
"forms": [
{
"form": "der Wasserturm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassertürme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wasserturmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wasserturms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wassertürme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wasserturm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wasserturme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wassertürmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wasserturm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassertürme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserspeicher"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·turm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Wasserturm liegt höher als das Versorgungsgebiet."
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "225.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 225. .",
"text": "„Er lief in den Stadtpark und verbarg sich in der Nähe des alten Wasserturms.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "185.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 185.",
"text": "„Wir kamen an einem kolonialen Wasserturm mit vier hohen Bogenfenstern vorbei, der sich nach oben hin leicht verjüngte.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Bauwerk zur Speicherung von Wasser und Aufrechterhaltung des Wasserdrucks im Wasserleitungssystem"
],
"raw_tags": [
"Architektur",
"öffentliche Infrastruktur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐˌtʊʁm"
},
{
"audio": "De-Wasserturm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Wasserturm.ogg/De-Wasserturm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserturm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochbehälter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "water tower"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vesitorni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "château d'eau"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dipòsit elevat d'aigua"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birca avê"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caixa-d'água"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de água"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "castelo de água"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vodonapornaja bašnja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водонапорная башня"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vattentorn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de agua"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "vodárenská věž"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "su kulesi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "víztorony"
}
],
"word": "Wasserturm"
}
Download raw JSONL data for Wasserturm meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.