"Wasserkiste" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kiste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasserkasten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wasser und Kiste",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wasserkiste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserkisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserkiste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserkisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserkiste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserkisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserkiste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserkisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getränkekasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getränkekiste"
    }
  ],
  "hyphenation": "Was·ser·kis·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Generalanzeiger Bonn. Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Viele kaufen mehr Wasserkisten als sonst, so dass es in den Getränkemärkten in der Region bei bestimmten Marken zeitweise zu Engpässen kommt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„»Bringe die Wasserkiste vom Auto in den Keller«“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Eine Apfelsaftkiste hat folgende Maße: 29 cm × 22 cm × 34 cm; eine Wasserkiste misst 35 cm × 27 cm × 35 cm. Simons Eltern wollen einen Kofferraum voll Apfelsaft und einen Kofferraum voll Wasser besorgen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Du holst jetzt noch die Wasserkisten aus dem Transporter und danach bleibst du hier um die Neulinge zu versorgen!“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              144,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Wir haben ja schon festgestellt, dass die Häuser hier zwar sehr ansehnlich sind, der Platz drumherum aber doch sehr begrenzt ist. Und für jede Wasserkiste erst einmal die Straße langlaufen zu müssen, ist auch nicht gerade ein Vergnügen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tragebehälter aus Plastik, in dem Wasserflaschen gekauft und transportiert werden, der mit (vollen) Wasserflaschen gefüllte Kasten"
      ],
      "id": "de-Wasserkiste-de-noun-cIwfWLTX",
      "raw_tags": [
        "meist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvasɐˌkɪstə"
    },
    {
      "audio": "De-Wasserkiste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Wasserkiste.ogg/De-Wasserkiste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserkiste.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wasserkiste"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kiste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasserkasten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wasser und Kiste",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wasserkiste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserkisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserkiste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserkisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserkiste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserkisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserkiste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserkisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getränkekasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getränkekiste"
    }
  ],
  "hyphenation": "Was·ser·kis·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Generalanzeiger Bonn. Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Viele kaufen mehr Wasserkisten als sonst, so dass es in den Getränkemärkten in der Region bei bestimmten Marken zeitweise zu Engpässen kommt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„»Bringe die Wasserkiste vom Auto in den Keller«“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Eine Apfelsaftkiste hat folgende Maße: 29 cm × 22 cm × 34 cm; eine Wasserkiste misst 35 cm × 27 cm × 35 cm. Simons Eltern wollen einen Kofferraum voll Apfelsaft und einen Kofferraum voll Wasser besorgen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Du holst jetzt noch die Wasserkisten aus dem Transporter und danach bleibst du hier um die Neulinge zu versorgen!“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              144,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Wir haben ja schon festgestellt, dass die Häuser hier zwar sehr ansehnlich sind, der Platz drumherum aber doch sehr begrenzt ist. Und für jede Wasserkiste erst einmal die Straße langlaufen zu müssen, ist auch nicht gerade ein Vergnügen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tragebehälter aus Plastik, in dem Wasserflaschen gekauft und transportiert werden, der mit (vollen) Wasserflaschen gefüllte Kasten"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvasɐˌkɪstə"
    },
    {
      "audio": "De-Wasserkiste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Wasserkiste.ogg/De-Wasserkiste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserkiste.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wasserkiste"
}