"Wandgerät" meaning in Deutsch

See Wandgerät in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvantɡəˌʁɛːt Audio: De-Wandgerät.ogg
Rhymes: antɡəʁɛːt Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wand und Gerät Forms: das Wandgerät [nominative, singular], die Wandgeräte [nominative, plural], des Wandgerätes [genitive, singular], des Wandgeräts [genitive, singular], der Wandgeräte [genitive, plural], dem Wandgerät [dative, singular], dem Wandgeräte [dative, singular], den Wandgeräten [dative, plural], das Wandgerät [accusative, singular], die Wandgeräte [accusative, plural]
  1. Gerät, das an eine senkrechte Wand montiert werden kann
    Sense id: de-Wandgerät-de-noun-eeZqwVfa Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gerät Hyponyms: Ionisationswandgerät Coordinate_terms: Deckengerät, Standgerät Translations (Technik: Gerät, das an eine senkrechte Wand montiert werden kann): wall mounted device (Englisch), wall unit (Englisch), appareil mural (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deckengerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standgerät"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wand und Gerät",
  "forms": [
    {
      "form": "das Wandgerät",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wandgeräte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wandgerätes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wandgeräts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wandgeräte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wandgerät",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wandgeräte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wandgeräten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wandgerät",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wandgeräte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wand·ge·rät",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ionisationswandgerät"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Fernsehgerät kann mit einem Fuß als Standgerät oder mit einer Halterung als Wandgerät auf der Wand installiert werden."
        },
        {
          "ref": "VDI 2035-Vermeidung von Schäden in Warmwasserheizanlagen. In: VDI 2035 Blatt 1 + 2. Abgerufen am 12. Juli 2013.",
          "text": "„Wandgeräte mit geringem Wasservolumen, hohen Flammentemperaturen, unterschiedliche Wasserbeschaffenheit und Materialmix, sind einige der wesentlichen Gründe für die Aufbereitung von Heizungswasser.“"
        },
        {
          "ref": "Kaltwasser-Wandgerät(PDF; 1MB) www.remko.de, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Aktivieren Sie das Wandgerät durch Wahl der Betriebsart Kühlen und stellen Sie eine Temperatur von 16 °C ein.“"
        },
        {
          "ref": "Wandgerät DELUXE city-multi.de, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Das Wandgerät ist für eine schnelle Reinigung konzipiert.“"
        },
        {
          "ref": "Luft-Luft-Wärmepumpen Wandgerät iwtechnik.de, abgerufen am 23. Januar 2013",
          "text": "„Dieses Wandgerät zum Heizen und Kühlen bietet maximalen Klimakomfort und besticht durch sein schlichtes Design.“"
        },
        {
          "ref": "Super Magic One ist das neue Geldspielgerät www.pik-as.org, abgerufen am 14. Januar 2014",
          "text": "„Das für den Gastronomiebetrieb konzipierte Gerät ist wahlweise als Standgerät oder als weiter verbessertes Wandgerät erhältlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, das an eine senkrechte Wand montiert werden kann"
      ],
      "id": "de-Wandgerät-de-noun-eeZqwVfa",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvantɡəˌʁɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Wandgerät.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Wandgerät.ogg/De-Wandgerät.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wandgerät.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "antɡəʁɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: Gerät, das an eine senkrechte Wand montiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "wall mounted device"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: Gerät, das an eine senkrechte Wand montiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "wall unit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: Gerät, das an eine senkrechte Wand montiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "appareil mural"
    }
  ],
  "word": "Wandgerät"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deckengerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standgerät"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wand und Gerät",
  "forms": [
    {
      "form": "das Wandgerät",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wandgeräte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wandgerätes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wandgeräts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wandgeräte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wandgerät",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wandgeräte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wandgeräten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wandgerät",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wandgeräte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wand·ge·rät",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ionisationswandgerät"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Fernsehgerät kann mit einem Fuß als Standgerät oder mit einer Halterung als Wandgerät auf der Wand installiert werden."
        },
        {
          "ref": "VDI 2035-Vermeidung von Schäden in Warmwasserheizanlagen. In: VDI 2035 Blatt 1 + 2. Abgerufen am 12. Juli 2013.",
          "text": "„Wandgeräte mit geringem Wasservolumen, hohen Flammentemperaturen, unterschiedliche Wasserbeschaffenheit und Materialmix, sind einige der wesentlichen Gründe für die Aufbereitung von Heizungswasser.“"
        },
        {
          "ref": "Kaltwasser-Wandgerät(PDF; 1MB) www.remko.de, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Aktivieren Sie das Wandgerät durch Wahl der Betriebsart Kühlen und stellen Sie eine Temperatur von 16 °C ein.“"
        },
        {
          "ref": "Wandgerät DELUXE city-multi.de, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Das Wandgerät ist für eine schnelle Reinigung konzipiert.“"
        },
        {
          "ref": "Luft-Luft-Wärmepumpen Wandgerät iwtechnik.de, abgerufen am 23. Januar 2013",
          "text": "„Dieses Wandgerät zum Heizen und Kühlen bietet maximalen Klimakomfort und besticht durch sein schlichtes Design.“"
        },
        {
          "ref": "Super Magic One ist das neue Geldspielgerät www.pik-as.org, abgerufen am 14. Januar 2014",
          "text": "„Das für den Gastronomiebetrieb konzipierte Gerät ist wahlweise als Standgerät oder als weiter verbessertes Wandgerät erhältlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, das an eine senkrechte Wand montiert werden kann"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvantɡəˌʁɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Wandgerät.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Wandgerät.ogg/De-Wandgerät.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wandgerät.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "antɡəʁɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: Gerät, das an eine senkrechte Wand montiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "wall mounted device"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: Gerät, das an eine senkrechte Wand montiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "wall unit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: Gerät, das an eine senkrechte Wand montiert werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "appareil mural"
    }
  ],
  "word": "Wandgerät"
}

Download raw JSONL data for Wandgerät meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.