See Wallfahrtskirche in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pfarrkirche" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wallfahrt und Kirche sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Wallfahrtskirche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wallfahrtskirchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Wallfahrtskirche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wallfahrtskirchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Wallfahrtskirche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wallfahrtskirchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Wallfahrtskirche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wallfahrtskirchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kirche" }, { "sense_index": "1", "word": "Gotteshaus" } ], "hyphenation": "Wall·fahrts·kir·che", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Marien-Wallfahrtskirche" }, { "sense_index": "1", "word": "Wallfahrtskapelle" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wallfahrtskirchen sind Kirchen des Glaubenslebens und Ziel für Wallfahrten des Pilgers." }, { "author": "Wolfgang Hoffmann", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "number": "Heft 4", "ref": "Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 38.", "text": "„Und seit rund 1000 Jahren steht hier nun eine Wallfahrtskirche.“", "title": "Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie", "year": "1993" }, { "ref": "Christiane Rosser: Auf der Suche nach Identität. Baukultur nach dem Dreißigjährigen krieg. Eine Skizze Jahrgang=28.. In: Monumente. Magazin für Denkmalkultur in Deutschland. Nummer 2, April 2018, ISSN 0941-7125, Seite 71.", "text": "„In den katholisch dominierten Gebieten, vor allem des süddeutschen Raums, zeigte sich das gegenreformatorische Streben, indem der Bau repräsentativer Ordens- und Wallfahrtskirchen vorangetrieben wurde.“" } ], "glosses": [ "Kirche, die regelmäßig Ziel von Wallfahrten ist und diesen kirchlichen Status innehat" ], "id": "de-Wallfahrtskirche-de-noun-U3gI8Oml", "raw_tags": [ "Christentum" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvalfaːɐ̯t͡sˌkɪʁçə" }, { "audio": "De-Wallfahrtskirche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Wallfahrtskirche.ogg/De-Wallfahrtskirche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wallfahrtskirche.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "pilgrimage church" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "église de pèlerinage" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "poutní kostel" } ], "word": "Wallfahrtskirche" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pfarrkirche" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wallfahrt und Kirche sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Wallfahrtskirche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wallfahrtskirchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Wallfahrtskirche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wallfahrtskirchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Wallfahrtskirche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wallfahrtskirchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Wallfahrtskirche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wallfahrtskirchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kirche" }, { "sense_index": "1", "word": "Gotteshaus" } ], "hyphenation": "Wall·fahrts·kir·che", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Marien-Wallfahrtskirche" }, { "sense_index": "1", "word": "Wallfahrtskapelle" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wallfahrtskirchen sind Kirchen des Glaubenslebens und Ziel für Wallfahrten des Pilgers." }, { "author": "Wolfgang Hoffmann", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "number": "Heft 4", "ref": "Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 38.", "text": "„Und seit rund 1000 Jahren steht hier nun eine Wallfahrtskirche.“", "title": "Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie", "year": "1993" }, { "ref": "Christiane Rosser: Auf der Suche nach Identität. Baukultur nach dem Dreißigjährigen krieg. Eine Skizze Jahrgang=28.. In: Monumente. Magazin für Denkmalkultur in Deutschland. Nummer 2, April 2018, ISSN 0941-7125, Seite 71.", "text": "„In den katholisch dominierten Gebieten, vor allem des süddeutschen Raums, zeigte sich das gegenreformatorische Streben, indem der Bau repräsentativer Ordens- und Wallfahrtskirchen vorangetrieben wurde.“" } ], "glosses": [ "Kirche, die regelmäßig Ziel von Wallfahrten ist und diesen kirchlichen Status innehat" ], "raw_tags": [ "Christentum" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvalfaːɐ̯t͡sˌkɪʁçə" }, { "audio": "De-Wallfahrtskirche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Wallfahrtskirche.ogg/De-Wallfahrtskirche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wallfahrtskirche.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "pilgrimage church" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "église de pèlerinage" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "poutní kostel" } ], "word": "Wallfahrtskirche" }
Download raw JSONL data for Wallfahrtskirche meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.