See Wagenreihe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeugreihe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonne"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wagen und Reihe",
"forms": [
{
"form": "die Wagenreihe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wagenreihen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wagenreihe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wagenreihen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wagenreihe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wagenreihen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wagenreihe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wagenreihen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reihe"
}
],
"hyphenation": "Wa·gen·rei·he",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Marc Steadman",
"isbn": "3-596-22489-6",
"italic_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"pages": "174",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 174 . Englisches Original 1970.",
"text": "„Gunther begegnete der Wagenreihe, die von der Kirche her auf der Straße entlengkam.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"italic_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"pages": "72.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 72. Entstanden 1884/5.",
"text": "„Und nun sahen beide wieder der Wagenreihe nach und horchten auf das Echo, das das Gerassel und Geklapper in den Bergen wachrief und fast so klang, als ob immer neue Züge vom Hexentanzplatz her herunterkämen.“",
"title": "Cécile",
"title_complement": "Roman",
"year": "1969"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit mehrerer, aufeinander folgender oder nebeneinander befindlicher Wagen"
],
"id": "de-Wagenreihe-de-noun-FqY6QO6L",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaːɡn̩ˌʁaɪ̯ə"
},
{
"audio": "De-Wagenreihe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Wagenreihe.ogg/De-Wagenreihe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wagenreihe.ogg"
},
{
"audio": "De-Wagenreihe2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Wagenreihe2.ogg/De-Wagenreihe2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wagenreihe2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit mehrerer, aufeinander folgender oder nebeneinander befindlicher Wagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "série de voitures"
}
],
"word": "Wagenreihe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeugreihe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonne"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wagen und Reihe",
"forms": [
{
"form": "die Wagenreihe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wagenreihen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wagenreihe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wagenreihen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wagenreihe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wagenreihen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wagenreihe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wagenreihen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reihe"
}
],
"hyphenation": "Wa·gen·rei·he",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Marc Steadman",
"isbn": "3-596-22489-6",
"italic_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"pages": "174",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 174 . Englisches Original 1970.",
"text": "„Gunther begegnete der Wagenreihe, die von der Kirche her auf der Straße entlengkam.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"italic_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"pages": "72.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 72. Entstanden 1884/5.",
"text": "„Und nun sahen beide wieder der Wagenreihe nach und horchten auf das Echo, das das Gerassel und Geklapper in den Bergen wachrief und fast so klang, als ob immer neue Züge vom Hexentanzplatz her herunterkämen.“",
"title": "Cécile",
"title_complement": "Roman",
"year": "1969"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit mehrerer, aufeinander folgender oder nebeneinander befindlicher Wagen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaːɡn̩ˌʁaɪ̯ə"
},
{
"audio": "De-Wagenreihe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Wagenreihe.ogg/De-Wagenreihe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wagenreihe.ogg"
},
{
"audio": "De-Wagenreihe2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Wagenreihe2.ogg/De-Wagenreihe2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wagenreihe2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit mehrerer, aufeinander folgender oder nebeneinander befindlicher Wagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "série de voitures"
}
],
"word": "Wagenreihe"
}
Download raw JSONL data for Wagenreihe meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.