"Wachssiegel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wachs und Siegel",
  "forms": [
    {
      "form": "das Wachssiegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachssiegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wachssiegels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachssiegel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wachssiegel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachssiegeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wachssiegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachssiegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siegel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wachs·sie·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "John Douglas/Mark Olshaker",
          "isbn": "978-3-7423-1299-0",
          "pages": "146",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 146 .",
          "text": "„Ich werde nie vergessen, wie ich dem Archivar folgte, die Kiste von den endlosen Regalen hob und allen Ernstes ein Wachssiegel aufbrechen musste, um an die Akten heranzukommen.“",
          "title": "Mindhunter",
          "title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Dean Koontz",
          "isbn": "978-3-986-76177-6",
          "pages": "170",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 170 .",
          "text": "„Raleigh gehört zu den Männern, die Fliegen, Strickwesten und Cordhosen tragen, die zu allem außer Pyjamas polierte Budapester bevorzugen, Pfeifen rauchen, die Welt durch eine Drahtgestellbrille sehen und sich mit peniblen Details wie Wachssiegeln und Füllern mit einer Vielzahl an Spitzen als Zubehör wohlfühlen.“",
          "title": "Das Haus am Ende der Welt",
          "year": "2025"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Wachs bestehender Abdruck eines Siegels"
      ],
      "id": "de-Wachssiegel-de-noun-Bu53~yaA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaksˌziːɡl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Wachssiegel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wachs und Siegel",
  "forms": [
    {
      "form": "das Wachssiegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachssiegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wachssiegels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachssiegel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wachssiegel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachssiegeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wachssiegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachssiegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siegel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wachs·sie·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "John Douglas/Mark Olshaker",
          "isbn": "978-3-7423-1299-0",
          "pages": "146",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 146 .",
          "text": "„Ich werde nie vergessen, wie ich dem Archivar folgte, die Kiste von den endlosen Regalen hob und allen Ernstes ein Wachssiegel aufbrechen musste, um an die Akten heranzukommen.“",
          "title": "Mindhunter",
          "title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Dean Koontz",
          "isbn": "978-3-986-76177-6",
          "pages": "170",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 170 .",
          "text": "„Raleigh gehört zu den Männern, die Fliegen, Strickwesten und Cordhosen tragen, die zu allem außer Pyjamas polierte Budapester bevorzugen, Pfeifen rauchen, die Welt durch eine Drahtgestellbrille sehen und sich mit peniblen Details wie Wachssiegeln und Füllern mit einer Vielzahl an Spitzen als Zubehör wohlfühlen.“",
          "title": "Das Haus am Ende der Welt",
          "year": "2025"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Wachs bestehender Abdruck eines Siegels"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaksˌziːɡl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Wachssiegel"
}