"Wüstenheuschrecke" meaning in Deutsch

See Wüstenheuschrecke in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvyːstn̩ˌhɔɪ̯ʃʁɛkə Audio: De-Wüstenheuschrecke.ogg Forms: die Wüstenheuschrecke [nominative, singular], die Wüstenheuschrecken [nominative, plural], der Wüstenheuschrecke [genitive, singular], der Wüstenheuschrecken [genitive, plural], der Wüstenheuschrecke [dative, singular], den Wüstenheuschrecken [dative, plural], die Wüstenheuschrecke [accusative, singular], die Wüstenheuschrecken [accusative, plural]
  1. Heuschrecke aus der Gattung Schistocerca innerhalb der Familie der Feldheuschrecken
    Sense id: de-Wüstenheuschrecke-de-noun-Yg8rfOzG Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schistocerca gregaria, Gryllus gregaria Hypernyms: Heuschrecke, Insekt Translations: desert locust (Englisch), criquet pèlerin (Französisch), locusta del deserto (Italienisch), woestijnsprinkhaan (Niederländisch), szarańcza pustynna (Polnisch), langosta del desierto (Spanisch), egyiptomi vándorsáska (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "strukturell:Determinativkompositum aus dem Stamm der SubstantiveWüste und Heuschrecke",
    "etymologisch: Der Name der Wüstenheuschrecke stammt von ihrer Anpassung, in trockenen, heißen Lebensräumen (Wüsten) zu leben."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wüstenheuschrecke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wüstenheuschrecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wüstenheuschrecke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wüstenheuschrecken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wüstenheuschrecke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wüstenheuschrecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wüstenheuschrecke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wüstenheuschrecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heuschrecke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insekt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wüs·ten·heu·schre·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "F. Koechlin",
          "italic_text_offsets": [
            [
              52,
              70
            ]
          ],
          "place": "Basel",
          "publisher": "Lenos Verlag",
          "ref": "F. Koechlin: Zellgeflüster: Streifzüge durch wissenschaftliches Neuland. Lenos Verlag, Basel 2005/2016",
          "text": "„Es fällt leicht, sich vorzustellen, wie Milliarden Wüstenheuschrecken als schwarze Wolke über ein grünes Land herfallen und eine Verwüstung biblischen Ausmasses hinterlassen“",
          "title": "Zellgeflüster: Streifzüge durch wissenschaftliches Neuland",
          "year": "2005/2016"
        },
        {
          "author": "H. Hamann",
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              22
            ]
          ],
          "pages": "17 ff.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Springer Spektrum",
          "ref": "H. Hamann: Schwarmintelligenz. Springer Spektrum, Berlin 2019, Seite 17 ff.",
          "text": "„Die Wüstenheuschrecke Schistocerca gregaria hat verheerende gesellschaftliche und ökonomische Auswirkungen, da große Schwärme die Felder abfressen und so für Ernteausfälle sorgen können.“",
          "title": "Schwarmintelligenz",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Heuschrecke aus der Gattung Schistocerca innerhalb der Familie der Feldheuschrecken"
      ],
      "id": "de-Wüstenheuschrecke-de-noun-Yg8rfOzG",
      "raw_tags": [
        "Acrididae"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvyːstn̩ˌhɔɪ̯ʃʁɛkə"
    },
    {
      "audio": "De-Wüstenheuschrecke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Wüstenheuschrecke.ogg/De-Wüstenheuschrecke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wüstenheuschrecke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Schistocerca gregaria"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gryllus gregaria"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "desert locust"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "criquet pèlerin"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "locusta del deserto"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "woestijnsprinkhaan"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "szarańcza pustynna"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "langosta del desierto"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "egyiptomi vándorsáska"
    }
  ],
  "word": "Wüstenheuschrecke"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "strukturell:Determinativkompositum aus dem Stamm der SubstantiveWüste und Heuschrecke",
    "etymologisch: Der Name der Wüstenheuschrecke stammt von ihrer Anpassung, in trockenen, heißen Lebensräumen (Wüsten) zu leben."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wüstenheuschrecke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wüstenheuschrecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wüstenheuschrecke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wüstenheuschrecken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wüstenheuschrecke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wüstenheuschrecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wüstenheuschrecke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wüstenheuschrecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heuschrecke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insekt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wüs·ten·heu·schre·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "F. Koechlin",
          "italic_text_offsets": [
            [
              52,
              70
            ]
          ],
          "place": "Basel",
          "publisher": "Lenos Verlag",
          "ref": "F. Koechlin: Zellgeflüster: Streifzüge durch wissenschaftliches Neuland. Lenos Verlag, Basel 2005/2016",
          "text": "„Es fällt leicht, sich vorzustellen, wie Milliarden Wüstenheuschrecken als schwarze Wolke über ein grünes Land herfallen und eine Verwüstung biblischen Ausmasses hinterlassen“",
          "title": "Zellgeflüster: Streifzüge durch wissenschaftliches Neuland",
          "year": "2005/2016"
        },
        {
          "author": "H. Hamann",
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              22
            ]
          ],
          "pages": "17 ff.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Springer Spektrum",
          "ref": "H. Hamann: Schwarmintelligenz. Springer Spektrum, Berlin 2019, Seite 17 ff.",
          "text": "„Die Wüstenheuschrecke Schistocerca gregaria hat verheerende gesellschaftliche und ökonomische Auswirkungen, da große Schwärme die Felder abfressen und so für Ernteausfälle sorgen können.“",
          "title": "Schwarmintelligenz",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Heuschrecke aus der Gattung Schistocerca innerhalb der Familie der Feldheuschrecken"
      ],
      "raw_tags": [
        "Acrididae"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvyːstn̩ˌhɔɪ̯ʃʁɛkə"
    },
    {
      "audio": "De-Wüstenheuschrecke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Wüstenheuschrecke.ogg/De-Wüstenheuschrecke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wüstenheuschrecke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Schistocerca gregaria"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gryllus gregaria"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "desert locust"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "criquet pèlerin"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "locusta del deserto"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "woestijnsprinkhaan"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "szarańcza pustynna"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "langosta del desierto"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "egyiptomi vándorsáska"
    }
  ],
  "word": "Wüstenheuschrecke"
}

Download raw JSONL data for Wüstenheuschrecke meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.