See Würgereflex in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs würgen und dem Substantiv Reflex mit dem Fugenelement -e", "forms": [ { "form": "der Würgereflex", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Würgereflexe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Würgereflexes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Würgereflexe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Würgereflex", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Würgereflexen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Würgereflex", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Würgereflexe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reflex" } ], "hyphenation": "Wür·ge·re·flex", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Mi-Ae Seo", "isbn": "978-3-453-42335-0", "pages": "22", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Mi-Ae Seo: Der rote Apfel. Heyne, München 2020, ISBN 978-3-453-42335-0, Seite 22 .", "text": "„Er unterdrückte mühsam den Würgereflex und presste mit einer Hand seine Schutzmaske fester an.“", "title": "Der rote Apfel", "year": "2020" } ], "glosses": [ "durch äußere Einflüsse ausgelöstes, schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen" ], "id": "de-Würgereflex-de-noun-y3y-D1ce", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvʏʁɡəʁeˌflɛks" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "gag reflex" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "pharyngeal reflex" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "réflexe pharyngé" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "riflesso faringeo" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "brekningsrefleks" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "reflexo faríngeo" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "reflexo de engasgo" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "kräkreflex" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "reflejo faríngeo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "dávivý reflex" } ], "word": "Würgereflex" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs würgen und dem Substantiv Reflex mit dem Fugenelement -e", "forms": [ { "form": "der Würgereflex", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Würgereflexe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Würgereflexes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Würgereflexe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Würgereflex", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Würgereflexen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Würgereflex", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Würgereflexe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reflex" } ], "hyphenation": "Wür·ge·re·flex", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Mi-Ae Seo", "isbn": "978-3-453-42335-0", "pages": "22", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Mi-Ae Seo: Der rote Apfel. Heyne, München 2020, ISBN 978-3-453-42335-0, Seite 22 .", "text": "„Er unterdrückte mühsam den Würgereflex und presste mit einer Hand seine Schutzmaske fester an.“", "title": "Der rote Apfel", "year": "2020" } ], "glosses": [ "durch äußere Einflüsse ausgelöstes, schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvʏʁɡəʁeˌflɛks" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "gag reflex" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "pharyngeal reflex" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "réflexe pharyngé" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "riflesso faringeo" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "brekningsrefleks" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "reflexo faríngeo" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "reflexo de engasgo" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "kräkreflex" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "reflejo faríngeo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen", "sense_index": "1", "word": "dávivý reflex" } ], "word": "Würgereflex" }
Download raw JSONL data for Würgereflex meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.