"Vulkanier" meaning in Deutsch

See Vulkanier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vʊlˈkaːni̯ɐ Audio: De-Vulkanier.ogg Forms: Vulkanierin [feminine], der Vulkanier [nominative, singular], die Vulkanier [nominative, plural], des Vulkaniers [genitive, singular], der Vulkanier [genitive, plural], dem Vulkanier [dative, singular], den Vulkaniern [dative, plural], den Vulkanier [accusative, singular], die Vulkanier [accusative, plural]
Rhymes: -aːni̯ɐ
  1. Bewohner des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum
    Sense id: de-Vulkanier-de-noun-dnN73QlK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Person Translations (Bewohner des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum): Vulcan (Englisch), Vulcain [masculine] (Französisch), vulqangan (Klingonisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vulkanierin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vulkanier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vulkanier",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vulkaniers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vulkanier",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vulkanier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vulkaniern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vulkanier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vulkanier",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Astronomen entdeckten \"Heimatplaneten\" von Mr. Spock. Abgerufen am 29. November 2019.",
          "text": "„Vor 30 Jahren nannte der \"Star Trek\"-Schöpfer Gene Roddenberry einen realen Stern als Sonne der Vulkanier.“"
        },
        {
          "ref": "Leben wie Mr. Spock: Das kann die Menschheit von den Vulkaniern lernen. Abgerufen am 29. November 2019.",
          "text": "„In der Serie werden Vulkanier als hochintelligente, außerirdisch humanoide Spezies, mit einer robusteren Erscheinung als normale Menschen beschrieben.“"
        },
        {
          "ref": "Ein diabolisch aussehender Vulkanier war der wichtigste Berater des Captains. Abgerufen am 29. November 2019.",
          "text": "„Ein Russe, Pavel Chekov, steuerte das Schiff - und ein diabolisch aussehender, gefühlsarmer Vulkanier war der wichtigste Berater des Captains.“"
        },
        {
          "ref": "Star Trek trifft Astronomie: Exoplanet im Sternsystem der Vulkanier entdeckt. Abgerufen am 29. November 2019.",
          "text": "„1991 hat Gene Roddenberry erklärt, um welchen realen Stern die fiktive Heimat der Vulkanier kreist.“"
        },
        {
          "ref": "Die spitzen Ohren des Bastards. Abgerufen am 29. November 2019.",
          "text": "„Die Vulkanier sind zudem, in schönem Widerspruch zu ihrem Namen, berühmt für ihren extrem rationalen Charakter, für ihr dogmatisches Beharren auf Faktenevidenz und logisch nachvollziehbaren Entscheidungswegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohner des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum"
      ],
      "id": "de-Vulkanier-de-noun-dnN73QlK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊlˈkaːni̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Vulkanier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Vulkanier.ogg/De-Vulkanier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vulkanier.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːni̯ɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bewohner des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vulcan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bewohner des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vulcain"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Bewohner des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum",
      "sense_index": "1",
      "word": "vulqangan"
    }
  ],
  "word": "Vulkanier"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vulkanierin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vulkanier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vulkanier",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vulkaniers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vulkanier",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vulkanier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vulkaniern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vulkanier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vulkanier",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Astronomen entdeckten \"Heimatplaneten\" von Mr. Spock. Abgerufen am 29. November 2019.",
          "text": "„Vor 30 Jahren nannte der \"Star Trek\"-Schöpfer Gene Roddenberry einen realen Stern als Sonne der Vulkanier.“"
        },
        {
          "ref": "Leben wie Mr. Spock: Das kann die Menschheit von den Vulkaniern lernen. Abgerufen am 29. November 2019.",
          "text": "„In der Serie werden Vulkanier als hochintelligente, außerirdisch humanoide Spezies, mit einer robusteren Erscheinung als normale Menschen beschrieben.“"
        },
        {
          "ref": "Ein diabolisch aussehender Vulkanier war der wichtigste Berater des Captains. Abgerufen am 29. November 2019.",
          "text": "„Ein Russe, Pavel Chekov, steuerte das Schiff - und ein diabolisch aussehender, gefühlsarmer Vulkanier war der wichtigste Berater des Captains.“"
        },
        {
          "ref": "Star Trek trifft Astronomie: Exoplanet im Sternsystem der Vulkanier entdeckt. Abgerufen am 29. November 2019.",
          "text": "„1991 hat Gene Roddenberry erklärt, um welchen realen Stern die fiktive Heimat der Vulkanier kreist.“"
        },
        {
          "ref": "Die spitzen Ohren des Bastards. Abgerufen am 29. November 2019.",
          "text": "„Die Vulkanier sind zudem, in schönem Widerspruch zu ihrem Namen, berühmt für ihren extrem rationalen Charakter, für ihr dogmatisches Beharren auf Faktenevidenz und logisch nachvollziehbaren Entscheidungswegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohner des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊlˈkaːni̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Vulkanier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Vulkanier.ogg/De-Vulkanier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vulkanier.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːni̯ɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bewohner des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vulcan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bewohner des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vulcain"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Bewohner des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum",
      "sense_index": "1",
      "word": "vulqangan"
    }
  ],
  "word": "Vulkanier"
}

Download raw JSONL data for Vulkanier meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.