"Vulgarismus" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schmutziges Wort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vulgärwort"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu vulgär \"anstößig\" mit den Derivatemen -is und -mus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vulgarismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vulgarismen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vulgarismus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vulgarismen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vulgarismus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vulgarismen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vulgarismus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vulgarismen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vul·ga·ris·mus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kirsten Nabrings: Sprachliche Varietäten. Narr, Tübingen 1981, Seite 168. ISBN 3-87808-147-2.",
          "text": "„Riesel (1964: 94) nennt als Elemente der ‚nicht-literarischen Lexik: Vulgarismen, Argotismen, Slangwörter, Berufsjargonismen‘.“"
        },
        {
          "ref": "C.J. Wells: Deutsch: eine Sprachgeschichte bis 1945. Niemeyer, Tübingen 1990, Seite 328. ISBN 3-484-10638-7. Vulgarismen im Original in einfachen Anführungsstrichen.",
          "text": "„Da die Stil-Kategorien erst noch festgelegt werden müssen, sind Bezeichnungen wie 'Provinzialismen', 'Archaismen', Vulgarismen und 'Dichterische Formen' subjektiv und direkt abhängig von Herkunft und Einstellung des Beobachters.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprachlicher Ausdruck, der als anstößig empfunden wird; Ausdruck der Vulgärsprache"
      ],
      "id": "de-Vulgarismus-de-noun-NAvIs9Ol",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊlɡaˈʁɪsmʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Vulgarismus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Vulgarismus.ogg/De-Vulgarismus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vulgarismus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪsmʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "vulgarism"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wulgaryzm"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vulgaridad"
    }
  ],
  "word": "Vulgarismus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schmutziges Wort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vulgärwort"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu vulgär \"anstößig\" mit den Derivatemen -is und -mus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vulgarismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vulgarismen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vulgarismus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vulgarismen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vulgarismus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vulgarismen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vulgarismus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vulgarismen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vul·ga·ris·mus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kirsten Nabrings: Sprachliche Varietäten. Narr, Tübingen 1981, Seite 168. ISBN 3-87808-147-2.",
          "text": "„Riesel (1964: 94) nennt als Elemente der ‚nicht-literarischen Lexik: Vulgarismen, Argotismen, Slangwörter, Berufsjargonismen‘.“"
        },
        {
          "ref": "C.J. Wells: Deutsch: eine Sprachgeschichte bis 1945. Niemeyer, Tübingen 1990, Seite 328. ISBN 3-484-10638-7. Vulgarismen im Original in einfachen Anführungsstrichen.",
          "text": "„Da die Stil-Kategorien erst noch festgelegt werden müssen, sind Bezeichnungen wie 'Provinzialismen', 'Archaismen', Vulgarismen und 'Dichterische Formen' subjektiv und direkt abhängig von Herkunft und Einstellung des Beobachters.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprachlicher Ausdruck, der als anstößig empfunden wird; Ausdruck der Vulgärsprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊlɡaˈʁɪsmʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Vulgarismus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Vulgarismus.ogg/De-Vulgarismus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vulgarismus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪsmʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "vulgarism"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wulgaryzm"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vulgaridad"
    }
  ],
  "word": "Vulgarismus"
}