"Votantin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmberechtigte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlberechtigte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wählerin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Diskussionrednerin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Dedikantin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Supplikantin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Votivgeberin"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Votant",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Votantin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Votantinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Votantin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Votantinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·tan·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weibliche Person, die ein Votum/ihre Stimme abgibt"
      ],
      "id": "de-Votantin-de-noun-x8Iadn9m",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gründungsversammlung INRswiss vom 21. Mai 2005(PDF; 88,4KB) www.inrswiss.ch, abgerufen am 4. Juni 2016",
          "text": "„Aus dem Plenum kommen hiezu keine gegenteiligen Wortmeldungen. Hingegen beantragt eine Votantin, Art. 2 folgendermassen zu ändern: „Zweck der Vereinigung ist die Förderung des Kontaktes unter den Patientinnen und Patienten mit Gerinnungs-Selbstkontrolle, die Vermittlung von Hilfestellungen, z.B. durch Institutionen und die Interessenvertretung gegenüber Krankenkassen, bzw. andern Kostenträgern und Behörden.““"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die bei einer Diskussion ihre Meinung äußert"
      ],
      "id": "de-Votantin-de-noun-WsBVpKh0",
      "raw_tags": [
        "sonst veraltet"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Votantin steht mit ihrer Votivgabe vor der Kirche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die gemäß einem gegebenen Versprechen oder Gelübde handelt und ein Votiv (Bittvotiv, Dankvotiv oder Sühnevotiv) liefert"
      ],
      "id": "de-Votantin-de-noun-tBVsMaS2",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "voˈtantɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Votantin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Votantin.ogg/De-Votantin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Votantin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "antɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die ein Votum/ihre Stimme abgibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "votante"
    }
  ],
  "word": "Votantin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmberechtigte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlberechtigte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wählerin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Diskussionrednerin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Dedikantin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Supplikantin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Votivgeberin"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Votant",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Votantin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Votantinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Votantin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Votantinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·tan·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weibliche Person, die ein Votum/ihre Stimme abgibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gründungsversammlung INRswiss vom 21. Mai 2005(PDF; 88,4KB) www.inrswiss.ch, abgerufen am 4. Juni 2016",
          "text": "„Aus dem Plenum kommen hiezu keine gegenteiligen Wortmeldungen. Hingegen beantragt eine Votantin, Art. 2 folgendermassen zu ändern: „Zweck der Vereinigung ist die Förderung des Kontaktes unter den Patientinnen und Patienten mit Gerinnungs-Selbstkontrolle, die Vermittlung von Hilfestellungen, z.B. durch Institutionen und die Interessenvertretung gegenüber Krankenkassen, bzw. andern Kostenträgern und Behörden.““"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die bei einer Diskussion ihre Meinung äußert"
      ],
      "raw_tags": [
        "sonst veraltet"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Votantin steht mit ihrer Votivgabe vor der Kirche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die gemäß einem gegebenen Versprechen oder Gelübde handelt und ein Votiv (Bittvotiv, Dankvotiv oder Sühnevotiv) liefert"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "voˈtantɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Votantin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Votantin.ogg/De-Votantin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Votantin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "antɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die ein Votum/ihre Stimme abgibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "votante"
    }
  ],
  "word": "Votantin"
}