"Vorglühen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Vorglühen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vorglühens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vorglühen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vorglühen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Vorglühen, das bei unserem alten Auto nötig war, hat uns alle sehr genervt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor"
      ],
      "id": "de-Vorglühen-de-noun-4Yx5cl9p",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um nicht so viel Geld für alkoholische Getränke ausgeben zu müssen, ist das Vorglühen vor der Disko üblich geworden."
        },
        {
          "text": "Die Jugendlichen trafen sich vor der Party bei einer Bekannten zum Vorglühen."
        },
        {
          "ref": "Gero Schließ: Musik – SXSW: Der Spaß hört niemals auf. In: Deutsche Welle. 16. März 2016 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2018) .",
          "text": "„Wie Carter treffen sich viele zum Vorglühen bei der eigens veranstalteten Happy Hour, nicht weit von der 6. Straße, der pulsierenden Partymeile im Herzen von Austin.“"
        },
        {
          "ref": "Jochen Faget: Europa – Alkoholstreit in Portugal. In: Deutsche Welle. 22. April 2015 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2018) .",
          "text": "„Immer am gleichen Ort zu feiern gilt als uncool, für Lissabonner Nächte gibt es feste \"Fahrpläne\": Vorglühen in einem der Parks oder einer der vielen Kneipen. Dann ab in die Disco und später, sprich im Morgengrauen, wieder auf die Straße, wenn's denn noch geht.“"
        },
        {
          "ref": "Stephanie Höppner: Deutschland – Volltrunken ins neue Jahr. In: Deutsche Welle. 31. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2018) .",
          "text": "„Ein paar Bier zum Vorglühen, später Red Bull mit Wodka zum Wachbleiben und Einheizen, um Mitternacht natürlich Sekt und danach weiter mit harten Alkoholika: Gerade Silvester ist für viele Jugendliche ein Sauf-Marathon.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alkoholkonsum vor dem Besuch einer Diskothek oder einer Feier, um dort bereits angetrunken einzutreffen und so Kosten für alkoholische Getränke zu sparen, die vor Ort häufig teurer sind"
      ],
      "id": "de-Vorglühen-de-noun-Wornx1ks",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌɡlyːən"
    },
    {
      "audio": "De-Vorglühen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Vorglühen.ogg/De-Vorglühen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorglühen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "preheat"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "hehku, hehkutus"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vorspiel"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "roman": "umgangssprachlich",
      "sense": "Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "vors"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "predrinking"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "roman": "umgangssprachlich",
      "sense_index": "2",
      "word": "etkot"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "alapozás"
    }
  ],
  "word": "Vorglühen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Vorglühen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vorglühens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vorglühen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vorglühen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Vorglühen, das bei unserem alten Auto nötig war, hat uns alle sehr genervt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um nicht so viel Geld für alkoholische Getränke ausgeben zu müssen, ist das Vorglühen vor der Disko üblich geworden."
        },
        {
          "text": "Die Jugendlichen trafen sich vor der Party bei einer Bekannten zum Vorglühen."
        },
        {
          "ref": "Gero Schließ: Musik – SXSW: Der Spaß hört niemals auf. In: Deutsche Welle. 16. März 2016 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2018) .",
          "text": "„Wie Carter treffen sich viele zum Vorglühen bei der eigens veranstalteten Happy Hour, nicht weit von der 6. Straße, der pulsierenden Partymeile im Herzen von Austin.“"
        },
        {
          "ref": "Jochen Faget: Europa – Alkoholstreit in Portugal. In: Deutsche Welle. 22. April 2015 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2018) .",
          "text": "„Immer am gleichen Ort zu feiern gilt als uncool, für Lissabonner Nächte gibt es feste \"Fahrpläne\": Vorglühen in einem der Parks oder einer der vielen Kneipen. Dann ab in die Disco und später, sprich im Morgengrauen, wieder auf die Straße, wenn's denn noch geht.“"
        },
        {
          "ref": "Stephanie Höppner: Deutschland – Volltrunken ins neue Jahr. In: Deutsche Welle. 31. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2018) .",
          "text": "„Ein paar Bier zum Vorglühen, später Red Bull mit Wodka zum Wachbleiben und Einheizen, um Mitternacht natürlich Sekt und danach weiter mit harten Alkoholika: Gerade Silvester ist für viele Jugendliche ein Sauf-Marathon.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alkoholkonsum vor dem Besuch einer Diskothek oder einer Feier, um dort bereits angetrunken einzutreffen und so Kosten für alkoholische Getränke zu sparen, die vor Ort häufig teurer sind"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌɡlyːən"
    },
    {
      "audio": "De-Vorglühen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Vorglühen.ogg/De-Vorglühen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorglühen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "preheat"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "hehku, hehkutus"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vorspiel"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "roman": "umgangssprachlich",
      "sense": "Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "vors"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "predrinking"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "roman": "umgangssprachlich",
      "sense_index": "2",
      "word": "etkot"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "alapozás"
    }
  ],
  "word": "Vorglühen"
}