"Vorderhaus" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Hinterhaus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektivstamm vorder- und dem Substantiv Haus",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vorderhaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorderhäuser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vorderhauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorderhäuser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vorderhaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vorderhause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorderhäusern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vorderhaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorderhäuser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Haus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vor·der·haus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 163.",
          "text": "„Im Hausflur unseres Vorderhauses zum Beispiel gibt es schwarze Löcher, in denen sich Materie in Antimaterie verwandelt.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "84.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 84.",
          "text": "„Dabei waren die Mieter des Vorderhauses privilegiert, im zweiten und dritten Hinterhof wohnte das Elend.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "227",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 227 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Während sie noch miteinander sprachen, brachte Lenzfreude der Amme von der Tafel im Vorderhause einen Teller mit Gänsebraten sowie ein Schüsselchen mit Maispasteten, die nach Rosen dufteten und mit Früchten gefüllt waren.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "volume": "Band 2",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorderer Gebäudeteil"
      ],
      "id": "de-Vorderhaus-de-noun-By3z9RKP",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nach vorne hin gelegenes Haus"
      ],
      "id": "de-Vorderhaus-de-noun-K2SUJQRD",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔʁdɐˌhaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Vorderhaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Vorderhaus.ogg/De-Vorderhaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorderhaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vorderer Gebäudeteil",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "partie avant d'un bâtiment"
    }
  ],
  "word": "Vorderhaus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Hinterhaus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektivstamm vorder- und dem Substantiv Haus",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vorderhaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorderhäuser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vorderhauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorderhäuser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vorderhaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vorderhause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorderhäusern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vorderhaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorderhäuser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Haus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vor·der·haus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 163.",
          "text": "„Im Hausflur unseres Vorderhauses zum Beispiel gibt es schwarze Löcher, in denen sich Materie in Antimaterie verwandelt.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "84.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 84.",
          "text": "„Dabei waren die Mieter des Vorderhauses privilegiert, im zweiten und dritten Hinterhof wohnte das Elend.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "227",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 227 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Während sie noch miteinander sprachen, brachte Lenzfreude der Amme von der Tafel im Vorderhause einen Teller mit Gänsebraten sowie ein Schüsselchen mit Maispasteten, die nach Rosen dufteten und mit Früchten gefüllt waren.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "volume": "Band 2",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorderer Gebäudeteil"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nach vorne hin gelegenes Haus"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔʁdɐˌhaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Vorderhaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Vorderhaus.ogg/De-Vorderhaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorderhaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vorderer Gebäudeteil",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "partie avant d'un bâtiment"
    }
  ],
  "word": "Vorderhaus"
}