"Volleyballspielerin" meaning in Deutsch

See Volleyballspielerin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɔlɛɪ̯balˌʃpiːləʁɪn, ˈvɔlebalˌʃpiːləʁɪn, ˈvɔlibalˌʃpiːləʁɪn Audio: De-Volleyballspielerin.ogg Forms: Volleyballspieler [masculine], die Volleyballspielerin [nominative, singular], die Volleyballspielerinnen [nominative, plural], der Volleyballspielerin [genitive, singular], der Volleyballspielerinnen [genitive, plural], der Volleyballspielerin [dative, singular], den Volleyballspielerinnen [dative, plural], die Volleyballspielerin [accusative, singular], die Volleyballspielerinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Volleyballspieler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt
    Sense id: de-Volleyballspielerin-de-noun-QmLFGW2h Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Volleyballerin Hypernyms: Sportlerin, Ballsportlerin Translations (Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt): odbojkašica [feminine] (Bosnisch), odbojkašica [feminine] (Kroatisch), volejboliste [feminine] (Lettisch), одбојкашица (odbojkašica) [feminine] (Mazedonisch), volleyballistka [feminine] (Niedersorbisch), volleyballistka [feminine] (Obersorbisch), siatkarka [feminine] (Polnisch), волейболистка (volejbolistka) [feminine] (Russisch), одбојкашица (odbojkašica) [feminine] (Serbisch), одбојкашица (odbojkašica) [feminine] (Serbokroatisch), volejbalistka [feminine] (Slowakisch), odbojkarica [feminine] (Slowenisch), volejbalistka [feminine] (Tschechisch), волейболістка (volejbolistka) [feminine] (Ukrainisch), валейбалістка (valejbalistka) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Volleyballspieler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Volleyballspieler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volleyballspielerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volleyballspielerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volleyballspielerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volleyballspielerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volleyballspielerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Volleyballspielerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volleyballspielerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volleyballspielerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportlerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ballsportlerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vol·ley·ball·spie·le·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Mein Ziel ist es, im Ausland zu spielen“. Abgerufen am 15. Januar 2020.",
          "text": "„Volleyballspielerin Kim Drewniok überzeugte in ihrer ersten Saison beim VC Wiesbaden: Die Diagonalangreiferin kam bei allen 22 Liga- und Play-off-Partien zum Einsatz, stand in 81 von 83 Sätzen auf dem Feld, wurde neunmal zur wertvollsten Spielerin gekürt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt"
      ],
      "id": "de-Volleyballspielerin-de-noun-QmLFGW2h",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔlɛɪ̯balˌʃpiːləʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɔlebalˌʃpiːləʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɔlibalˌʃpiːləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Volleyballspielerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Volleyballspielerin.ogg/De-Volleyballspielerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volleyballspielerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Volleyballerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbojkašica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbojkašica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volejboliste"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "odbojkašica",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одбојкашица"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siatkarka"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "volejbolistka",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "волейболистка"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "odbojkašica",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одбојкашица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "odbojkašica",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одбојкашица"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volejbalistka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbojkarica"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volleyballistka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volleyballistka"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volejbalistka"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "volejbolistka",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "волейболістка"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "valejbalistka",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "валейбалістка"
    }
  ],
  "word": "Volleyballspielerin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Volleyballspieler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Volleyballspieler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volleyballspielerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volleyballspielerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volleyballspielerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volleyballspielerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volleyballspielerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Volleyballspielerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volleyballspielerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volleyballspielerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportlerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ballsportlerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vol·ley·ball·spie·le·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Mein Ziel ist es, im Ausland zu spielen“. Abgerufen am 15. Januar 2020.",
          "text": "„Volleyballspielerin Kim Drewniok überzeugte in ihrer ersten Saison beim VC Wiesbaden: Die Diagonalangreiferin kam bei allen 22 Liga- und Play-off-Partien zum Einsatz, stand in 81 von 83 Sätzen auf dem Feld, wurde neunmal zur wertvollsten Spielerin gekürt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔlɛɪ̯balˌʃpiːləʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɔlebalˌʃpiːləʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɔlibalˌʃpiːləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Volleyballspielerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Volleyballspielerin.ogg/De-Volleyballspielerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volleyballspielerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Volleyballerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbojkašica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbojkašica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volejboliste"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "odbojkašica",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одбојкашица"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siatkarka"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "volejbolistka",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "волейболистка"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "odbojkašica",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одбојкашица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "odbojkašica",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одбојкашица"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volejbalistka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbojkarica"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volleyballistka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volleyballistka"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volejbalistka"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "volejbolistka",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "волейболістка"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "valejbalistka",
      "sense": "Sport: Sportlerin, die das Volleyballspiel ausübt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "валейбалістка"
    }
  ],
  "word": "Volleyballspielerin"
}

Download raw JSONL data for Volleyballspielerin meaning in Deutsch (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.