"Volksrepublik" meaning in Deutsch

See Volksrepublik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfɔlksʁepuˌbliːk Audio: De-Volksrepublik.ogg Forms: die Volksrepublik [nominative, singular], die Volksrepubliken [nominative, plural], der Volksrepublik [genitive, singular], der Volksrepubliken [genitive, plural], der Volksrepublik [dative, singular], den Volksrepubliken [dative, plural], die Volksrepublik [accusative, singular], die Volksrepubliken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Republik sowie dem Fugenelement -s
  1. Selbstbezeichnung einiger Staaten mit sozialistischer oder kommunistischer Regierung (oft strenggenommen keine tatsächliche Republik)
    Sense id: de-Volksrepublik-de-noun-~KWVIyXs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Staatsform Translations: People's Republic (Englisch), République populaire [feminine] (Französisch), república popular [feminine] (Galicisch), volksrepubliek (Niederländisch), república popular [feminine] (Portugiesisch), народная республика (narodnaja respublika) [feminine] (Russisch), república popular (Spanisch), lidová republika [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Republik sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Volksrepublik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksrepubliken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksrepublik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksrepubliken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksrepublik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Volksrepubliken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksrepublik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksrepubliken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsform"
    }
  ],
  "hyphenation": "Volks·re·pu·b·lik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Volksrepublik China trug 2008 die Olympischen Spiele aus."
        },
        {
          "author": "Hans-Dieter Rutsch",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "25-83, Zitat Seite 79.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 79.",
          "text": "„Bei seinem Besuch in der Volksrepublik Polen im November 1989 bestand Bundeskanzler Kohl auf einer Begegnung mit den ehemaligen Deutschen in Schlesien.“",
          "title": "Aus Mechthild wurde Magda",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Uwe Klussmann",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Uwe Klussmann: Königin Nzinga und die Revolution. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 118-121, Zitat Seite 121.",
          "text": "„Im November 1975 rief Agostinho Neto in der Hauptstadt vor tanzenden Menschen die Unabhängigkeit der Volksrepublik Angola aus.“",
          "title": "Königin Nzinga und die Revolution",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "89.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 89. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Sie waren die ersten von vielen Einwanderern aus der Volksrepublik, die ich auf der Reise traf.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "222.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 222. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Bis 1990, als sich die Volksrepublik mit dem Nordjemen wiedervereinigte, hatte die Ideologie an Kraft verloren.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Selbstbezeichnung einiger Staaten mit sozialistischer oder kommunistischer Regierung (oft strenggenommen keine tatsächliche Republik)"
      ],
      "id": "de-Volksrepublik-de-noun-~KWVIyXs",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔlksʁepuˌbliːk"
    },
    {
      "audio": "De-Volksrepublik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Volksrepublik.ogg/De-Volksrepublik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volksrepublik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "People's Republic"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "République populaire"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "república popular"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "volksrepubliek"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "república popular"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "narodnaja respublika",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "народная республика"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "república popular"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lidová republika"
    }
  ],
  "word": "Volksrepublik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Republik sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Volksrepublik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksrepubliken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksrepublik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksrepubliken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksrepublik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Volksrepubliken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksrepublik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksrepubliken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsform"
    }
  ],
  "hyphenation": "Volks·re·pu·b·lik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Volksrepublik China trug 2008 die Olympischen Spiele aus."
        },
        {
          "author": "Hans-Dieter Rutsch",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "25-83, Zitat Seite 79.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 79.",
          "text": "„Bei seinem Besuch in der Volksrepublik Polen im November 1989 bestand Bundeskanzler Kohl auf einer Begegnung mit den ehemaligen Deutschen in Schlesien.“",
          "title": "Aus Mechthild wurde Magda",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Uwe Klussmann",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Uwe Klussmann: Königin Nzinga und die Revolution. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 118-121, Zitat Seite 121.",
          "text": "„Im November 1975 rief Agostinho Neto in der Hauptstadt vor tanzenden Menschen die Unabhängigkeit der Volksrepublik Angola aus.“",
          "title": "Königin Nzinga und die Revolution",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "89.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 89. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Sie waren die ersten von vielen Einwanderern aus der Volksrepublik, die ich auf der Reise traf.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "222.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 222. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Bis 1990, als sich die Volksrepublik mit dem Nordjemen wiedervereinigte, hatte die Ideologie an Kraft verloren.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Selbstbezeichnung einiger Staaten mit sozialistischer oder kommunistischer Regierung (oft strenggenommen keine tatsächliche Republik)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔlksʁepuˌbliːk"
    },
    {
      "audio": "De-Volksrepublik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Volksrepublik.ogg/De-Volksrepublik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volksrepublik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "People's Republic"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "République populaire"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "república popular"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "volksrepubliek"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "república popular"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "narodnaja respublika",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "народная республика"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "república popular"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lidová republika"
    }
  ],
  "word": "Volksrepublik"
}

Download raw JSONL data for Volksrepublik meaning in Deutsch (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.