"Volksglauben" meaning in Deutsch

See Volksglauben in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɔlksɡlaʊ̯bn̩, fɔlksɡlaʊ̯bm̩ Audio: De-Volksglauben.ogg Forms: Volksglaube [variant], der Volksglauben [nominative, singular], des Volksglaubens [genitive, singular], dem Volksglauben [dative, singular], den Volksglauben [accusative, singular]
  1. überlieferte und im Volk verbreitete Annahme, die jedoch nicht belegt oder bewiesen ist
    Sense id: de-Volksglauben-de-noun-7i9ZBQKC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Volksglaube",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksglauben",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Volksglaubens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Volksglauben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Volksglauben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Volks·glau·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dem Volksglauben nach hält Knoblauch Vampire fern."
        },
        {
          "author": "Edgar Allen Poe",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen-Verlag",
          "ref": "Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
          "text": "„Wenn wir auf ihre Intelligenz zu sprechen kamen, gedachte meine Frau, die übrigens nicht im geringsten abergläubisch war, manchmal des alten Volksglaubens, daß Hexen oft die Gestalt schwarzer Katzen anzunehmen pflegen. Nicht, daß sie damit jemals eine ernstliche Anspielung hätte machen wollen – ich erwähne es nur, weil ich gerade jetzt daran dachte.“",
          "title": "Die schwarze Katze",
          "translator": "Theodor Etzel",
          "year": "o.J."
        }
      ],
      "glosses": [
        "überlieferte und im Volk verbreitete Annahme, die jedoch nicht belegt oder bewiesen ist"
      ],
      "id": "de-Volksglauben-de-noun-7i9ZBQKC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔlksɡlaʊ̯bn̩"
    },
    {
      "ipa": "fɔlksɡlaʊ̯bm̩"
    },
    {
      "audio": "De-Volksglauben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Volksglauben.ogg/De-Volksglauben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volksglauben.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Volksglauben"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Volksglaube",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksglauben",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Volksglaubens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Volksglauben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Volksglauben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Volks·glau·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dem Volksglauben nach hält Knoblauch Vampire fern."
        },
        {
          "author": "Edgar Allen Poe",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen-Verlag",
          "ref": "Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
          "text": "„Wenn wir auf ihre Intelligenz zu sprechen kamen, gedachte meine Frau, die übrigens nicht im geringsten abergläubisch war, manchmal des alten Volksglaubens, daß Hexen oft die Gestalt schwarzer Katzen anzunehmen pflegen. Nicht, daß sie damit jemals eine ernstliche Anspielung hätte machen wollen – ich erwähne es nur, weil ich gerade jetzt daran dachte.“",
          "title": "Die schwarze Katze",
          "translator": "Theodor Etzel",
          "year": "o.J."
        }
      ],
      "glosses": [
        "überlieferte und im Volk verbreitete Annahme, die jedoch nicht belegt oder bewiesen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔlksɡlaʊ̯bn̩"
    },
    {
      "ipa": "fɔlksɡlaʊ̯bm̩"
    },
    {
      "audio": "De-Volksglauben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Volksglauben.ogg/De-Volksglauben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volksglauben.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Volksglauben"
}

Download raw JSONL data for Volksglauben meaning in Deutsch (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.