"Vogelschutz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vogelschutzexperte"
    },
    {
      "word": "Vogelschutzexpertin"
    },
    {
      "word": "Vogelschutzgebiet"
    },
    {
      "word": "Vogelschutzmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Vogelschutzwarte"
    },
    {
      "word": "Vogelschützer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vogel und Schutz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vogelschutz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vogelschutzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vogelschutz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelschutz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierschutz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·gel·schutz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hausrotschwanz zu »Vogel des Jahres 2025« gekürt. In: Spiegel Online. 10. Oktober 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Dezember 2024) .",
          "text": "„Den »Vogel des Jahres« küren die beiden Naturschutzverbände seit mehr als 50 Jahren, um auf den Vogelschutz aufmerksam zu machen.“"
        },
        {
          "ref": "Endlich ein Herz für Vögel. Vogelschutz am Flughafen BER. In: taz.de. 22. November 2024, ISSN 2626-5761 (Name geändert, URL, abgerufen am 22. Dezember 2024) .",
          "text": "„Der Hauptbahnhof wurde ebenso wie der BER vom Büro [XY] entworfen. Dieses habe jedoch längst erkannt, dass Vogelschutz bereits bei der Planung berücksichtigt werden müsse.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller Maßnahmen und Normen, die der Erhaltung, Förderung oder Wieder- beziehungsweise Neuansiedlung von Vogelpopulationen dienen"
      ],
      "id": "de-Vogelschutz-de-noun-18-7hC0O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɡl̩ˌʃʊt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Vogelschutz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Vogelschutz.ogg/De-Vogelschutz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vogelschutz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maßnahmen zur Erhaltung von Vogelpopulationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bird conservation"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Maßnahmen zur Erhaltung von Vogelpopulationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lintujen suojelu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maßnahmen zur Erhaltung von Vogelpopulationen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protection des oiseaux"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Maßnahmen zur Erhaltung von Vogelpopulationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vogelbescherming"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Maßnahmen zur Erhaltung von Vogelpopulationen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conservación de las aves"
    }
  ],
  "word": "Vogelschutz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vogelschutzexperte"
    },
    {
      "word": "Vogelschutzexpertin"
    },
    {
      "word": "Vogelschutzgebiet"
    },
    {
      "word": "Vogelschutzmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Vogelschutzwarte"
    },
    {
      "word": "Vogelschützer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vogel und Schutz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vogelschutz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vogelschutzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vogelschutz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelschutz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierschutz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·gel·schutz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hausrotschwanz zu »Vogel des Jahres 2025« gekürt. In: Spiegel Online. 10. Oktober 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Dezember 2024) .",
          "text": "„Den »Vogel des Jahres« küren die beiden Naturschutzverbände seit mehr als 50 Jahren, um auf den Vogelschutz aufmerksam zu machen.“"
        },
        {
          "ref": "Endlich ein Herz für Vögel. Vogelschutz am Flughafen BER. In: taz.de. 22. November 2024, ISSN 2626-5761 (Name geändert, URL, abgerufen am 22. Dezember 2024) .",
          "text": "„Der Hauptbahnhof wurde ebenso wie der BER vom Büro [XY] entworfen. Dieses habe jedoch längst erkannt, dass Vogelschutz bereits bei der Planung berücksichtigt werden müsse.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller Maßnahmen und Normen, die der Erhaltung, Förderung oder Wieder- beziehungsweise Neuansiedlung von Vogelpopulationen dienen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɡl̩ˌʃʊt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Vogelschutz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Vogelschutz.ogg/De-Vogelschutz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vogelschutz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maßnahmen zur Erhaltung von Vogelpopulationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bird conservation"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Maßnahmen zur Erhaltung von Vogelpopulationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lintujen suojelu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maßnahmen zur Erhaltung von Vogelpopulationen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protection des oiseaux"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Maßnahmen zur Erhaltung von Vogelpopulationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vogelbescherming"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Maßnahmen zur Erhaltung von Vogelpopulationen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conservación de las aves"
    }
  ],
  "word": "Vogelschutz"
}