"Vogelfänger" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Vogelfänger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelfänger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vogelfängers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vogelfänger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vogelfänger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelfängern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelfänger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelfänger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·gel·fän·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jerzy Kosinski",
          "isbn": "978-3-9867-6150-9",
          "pages": "168",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 168 .",
          "text": "„In meinen Träumen verwandelte ich mich in einen großen, schönen Mann mit heller Haut, blauen Augen und Haaren wie blasses Herbstlaub. Ich wurde zu einem deutschen Offizier in einer engen schwarzen Uniform. Oder ich verwandelte mich in einen Vogelfänger, der alle geheimen Pfade der Wälder und Sümpfe kannte.“",
          "title": "Der bemalte Vogel",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Vögel einfängt"
      ],
      "id": "de-Vogelfänger-de-noun-Tcb0xKDc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɡl̩ˌfɛŋɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuglefænger"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bird catcher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fowler"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "oiseleur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "uccellatore"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "torisashi",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "鳥刺し"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ptičar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ptáčník"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "птушнік"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "птушкалоў"
    }
  ],
  "word": "Vogelfänger"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Vogelfänger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelfänger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vogelfängers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vogelfänger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vogelfänger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelfängern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelfänger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelfänger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·gel·fän·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jerzy Kosinski",
          "isbn": "978-3-9867-6150-9",
          "pages": "168",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 168 .",
          "text": "„In meinen Träumen verwandelte ich mich in einen großen, schönen Mann mit heller Haut, blauen Augen und Haaren wie blasses Herbstlaub. Ich wurde zu einem deutschen Offizier in einer engen schwarzen Uniform. Oder ich verwandelte mich in einen Vogelfänger, der alle geheimen Pfade der Wälder und Sümpfe kannte.“",
          "title": "Der bemalte Vogel",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Vögel einfängt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɡl̩ˌfɛŋɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuglefænger"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bird catcher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fowler"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "oiseleur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "uccellatore"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "torisashi",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "鳥刺し"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ptičar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ptáčník"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "птушнік"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Person, die Vögel einfängt",
      "sense_index": "1",
      "word": "птушкалоў"
    }
  ],
  "word": "Vogelfänger"
}