"Vizekanzlerin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vizekanzler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Vizekanzler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizekanzlerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizekanzlerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizekanzlerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizekanzlerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizekanzlerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vizekanzlerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizekanzlerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizekanzlerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellvertreterin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·ze·kanz·le·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              214,
              227
            ]
          ],
          "ref": "Conrad Seidl: Umfrage zeigt Stabilität der Regierung. In: Der Standard digital. 15. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 14. April 2025) .",
          "text": "„Auffallend ist in beiden Umfragen, wie sehr die FPÖ-Wähler treu zur Regierung stehen – ein klarer Unterschied zu jener FPÖ-Wählerschaft, mit der die schwarz-blaue Koalition von Wolfgang Schüssel und seiner blauen Vizekanzlerin Susanne Riess-Passer in deren Regierungszeit zu Beginn des vorigen Jahrzehnts konfrontiert war.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Prinz Edward. Abgerufen am 19. Mai 2019.",
          "text": "„Auf dem Foto ist die österreichische Vizekanzlerin und Vorsitzende der rechtspopulistischen Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ), Susanne Riess-Passer, 40, im Gespräch mit dem königlichen Paar zu sehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stellvertreterin eines Kanzlers"
      ],
      "id": "de-Vizekanzlerin-de-noun-PG3Dh5P9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːt͡səˌkant͡sləʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈviːt͡səˌkant͡sləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Vizekanzlerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Vizekanzlerin.ogg/De-Vizekanzlerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vizekanzlerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stellvertreterin eines Kanzlers",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vice-chancelière"
    }
  ],
  "word": "Vizekanzlerin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vizekanzler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Vizekanzler",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizekanzlerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizekanzlerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizekanzlerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizekanzlerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizekanzlerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vizekanzlerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizekanzlerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizekanzlerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellvertreterin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·ze·kanz·le·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              214,
              227
            ]
          ],
          "ref": "Conrad Seidl: Umfrage zeigt Stabilität der Regierung. In: Der Standard digital. 15. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 14. April 2025) .",
          "text": "„Auffallend ist in beiden Umfragen, wie sehr die FPÖ-Wähler treu zur Regierung stehen – ein klarer Unterschied zu jener FPÖ-Wählerschaft, mit der die schwarz-blaue Koalition von Wolfgang Schüssel und seiner blauen Vizekanzlerin Susanne Riess-Passer in deren Regierungszeit zu Beginn des vorigen Jahrzehnts konfrontiert war.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Prinz Edward. Abgerufen am 19. Mai 2019.",
          "text": "„Auf dem Foto ist die österreichische Vizekanzlerin und Vorsitzende der rechtspopulistischen Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ), Susanne Riess-Passer, 40, im Gespräch mit dem königlichen Paar zu sehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stellvertreterin eines Kanzlers"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːt͡səˌkant͡sləʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˈviːt͡səˌkant͡sləʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Vizekanzlerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Vizekanzlerin.ogg/De-Vizekanzlerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vizekanzlerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stellvertreterin eines Kanzlers",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vice-chancelière"
    }
  ],
  "word": "Vizekanzlerin"
}