"Vizegräfin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Vize und Gräfin",
  "forms": [
    {
      "form": "Vizegraf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizegräfin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizegräfinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizegräfin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizegräfinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizegräfin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vizegräfinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizegräfin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizegräfinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adelstitel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·ze·grä·fin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Roger Bernardo II. war verheiratet mit Ermesinde, der Vizegräfin von Castelbon."
        },
        {
          "author": "Klaus Krüger",
          "collection": "Menschenbilder — Menschenbildner",
          "editor": "Ulf-Christian Ewert, Stephan Selzer",
          "isbn": "3050037539",
          "pages": "91",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Akademie Verlag",
          "ref": "Klaus Krüger; Ulf-Christian Ewert, Stephan Selzer (Herausgeber): Gesehenes wird Bericht wird Dichtung wird Quelle. Zur Rezeption von Pilgerreisen nordischer Herrscher im 12. Jahrhundert. Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3050037539, Seite 91",
          "text": "„Seiner Auffassung nach mußte ein derart provozierendes Auftreten wie das der Vizegräfin dem Jarl gegenüber in eine (zumindest geplante) Heirat münden.“",
          "title": "Gesehenes wird Bericht wird Dichtung wird Quelle",
          "title_complement": "Zur Rezeption von Pilgerreisen nordischer Herrscher im 12. Jahrhundert",
          "year": "2002"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im deutschsprachigen Raum so nicht gebräuchlicher Adelstitel, der als Übersetzung eines Titels dient, der zwischen Baronin und Gräfin angesiedelt ist"
      ],
      "id": "de-Vizegräfin-de-noun-PB3SmgMB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːt͡səˌɡʁɛːfɪn",
      "raw_tags": [
        "österreichisch oft"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈviːt͡səˌɡʁɛːfɪn",
      "raw_tags": [
        "österreichisch oft"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Vizegräfin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Vizegräfin.ogg/De-Vizegräfin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vizegräfin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vicomtesse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viscountess"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viscontessa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "viscountess"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vicomtesse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viscontessa"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wicehrabina"
    }
  ],
  "word": "Vizegräfin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Vize und Gräfin",
  "forms": [
    {
      "form": "Vizegraf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizegräfin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizegräfinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizegräfin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizegräfinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vizegräfin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vizegräfinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizegräfin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vizegräfinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adelstitel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·ze·grä·fin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Roger Bernardo II. war verheiratet mit Ermesinde, der Vizegräfin von Castelbon."
        },
        {
          "author": "Klaus Krüger",
          "collection": "Menschenbilder — Menschenbildner",
          "editor": "Ulf-Christian Ewert, Stephan Selzer",
          "isbn": "3050037539",
          "pages": "91",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Akademie Verlag",
          "ref": "Klaus Krüger; Ulf-Christian Ewert, Stephan Selzer (Herausgeber): Gesehenes wird Bericht wird Dichtung wird Quelle. Zur Rezeption von Pilgerreisen nordischer Herrscher im 12. Jahrhundert. Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3050037539, Seite 91",
          "text": "„Seiner Auffassung nach mußte ein derart provozierendes Auftreten wie das der Vizegräfin dem Jarl gegenüber in eine (zumindest geplante) Heirat münden.“",
          "title": "Gesehenes wird Bericht wird Dichtung wird Quelle",
          "title_complement": "Zur Rezeption von Pilgerreisen nordischer Herrscher im 12. Jahrhundert",
          "year": "2002"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im deutschsprachigen Raum so nicht gebräuchlicher Adelstitel, der als Übersetzung eines Titels dient, der zwischen Baronin und Gräfin angesiedelt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːt͡səˌɡʁɛːfɪn",
      "raw_tags": [
        "österreichisch oft"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈviːt͡səˌɡʁɛːfɪn",
      "raw_tags": [
        "österreichisch oft"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Vizegräfin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Vizegräfin.ogg/De-Vizegräfin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vizegräfin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vicomtesse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viscountess"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viscontessa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "viscountess"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vicomtesse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viscontessa"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wicehrabina"
    }
  ],
  "word": "Vizegräfin"
}