See Virusantigen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Virus und Antigen", "forms": [ { "form": "Virenantigen", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "das Virusantigen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Virusantigene", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Virusantigens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Virusantigene", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Virusantigen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Virusantigenen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Virusantigen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Virusantigene", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Vi·rus·an·ti·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2020.", "text": "„Mit ihrer Hilfe kann man das Auftreten und die Lokalisation von Virusantigen in der Zelle in Abhängigkeit von der Zeit nach Infektion auf direktem Wege untersuchen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2020.", "text": "„Von den untersuchten transplantablen VX-Carcinomen ließ sich beim Tumor VX7 noch Virusantigen im Kern der Geschwulstzellen nachweisen […].“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2020.", "text": "„Die Produktion der Virusantigene erfolgt zunächst an Strukturen der Wirtszelle, ohne daß ein Einbau in Virusteilchen unbedingt erfolgen müßte.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2020.", "text": "„Die Überprüfung der zellulären Immunantwort bei Anwendung des LTT und unter Verwendung von bestimmten Virusantigenen als Mitogen bei MS-Patienten und Kontrollpersonen läßt keine Präferenz für bestimmte Virusarten erkennen.“" } ], "glosses": [ "ein Virus-Eiweiß, gegen das das Immunsystem des befallenen Organismus Antikörper bildet" ], "id": "de-Virusantigen-de-noun-BbV1DH67", "raw_tags": [ "Immunologie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈviːʁʊsʔantiˌɡeːn" }, { "audio": "De-Virusantigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Virusantigen.ogg/De-Virusantigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Virusantigen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Virusantigen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Virus und Antigen", "forms": [ { "form": "Virenantigen", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "das Virusantigen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Virusantigene", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Virusantigens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Virusantigene", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Virusantigen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Virusantigenen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Virusantigen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Virusantigene", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Vi·rus·an·ti·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2020.", "text": "„Mit ihrer Hilfe kann man das Auftreten und die Lokalisation von Virusantigen in der Zelle in Abhängigkeit von der Zeit nach Infektion auf direktem Wege untersuchen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2020.", "text": "„Von den untersuchten transplantablen VX-Carcinomen ließ sich beim Tumor VX7 noch Virusantigen im Kern der Geschwulstzellen nachweisen […].“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2020.", "text": "„Die Produktion der Virusantigene erfolgt zunächst an Strukturen der Wirtszelle, ohne daß ein Einbau in Virusteilchen unbedingt erfolgen müßte.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2020.", "text": "„Die Überprüfung der zellulären Immunantwort bei Anwendung des LTT und unter Verwendung von bestimmten Virusantigenen als Mitogen bei MS-Patienten und Kontrollpersonen läßt keine Präferenz für bestimmte Virusarten erkennen.“" } ], "glosses": [ "ein Virus-Eiweiß, gegen das das Immunsystem des befallenen Organismus Antikörper bildet" ], "raw_tags": [ "Immunologie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈviːʁʊsʔantiˌɡeːn" }, { "audio": "De-Virusantigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Virusantigen.ogg/De-Virusantigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Virusantigen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Virusantigen" }
Download raw JSONL data for Virusantigen meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.