See Violinbegleitung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantives Violine und dem Substantiv Begleitung", "forms": [ { "form": "die Violinbegleitung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Violinbegleitungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Violinbegleitung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Violinbegleitungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Violinbegleitung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Violinbegleitungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Violinbegleitung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Violinbegleitungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Vi·o·lin·be·glei·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Stimmen aus Weiten helfen Bedürftigen. Saarbrücker Zeitung, 09.01.2023 (Lokalteil Merzig-Wadern). Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 23. Mai 2023.", "text": "„Den Zuhörerinnen und Zuhörern in der Hubertus-Kirche Weiten wurde ein besinnliches, aber auch unterhaltsames Programm aus teils klassischer und teils moderner Chormusik mit Werken von Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn-Bartholdy, John Rutter, Karl Jenkins, Udo Jürgens und einigen mehr präsentiert, wobei das Vokalensemble sowohl à cappella als auch mit Klavier- und Violinbegleitung glänzen konnte.“" } ], "glosses": [ "die Begleitung durch eine Violine" ], "id": "de-Violinbegleitung-de-noun-F2k2qtBT", "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "vioˈliːnbəˌɡlaɪ̯tʊŋ" }, { "audio": "De-Violinbegleitung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Violinbegleitung.ogg/De-Violinbegleitung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Violinbegleitung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Violinbegleitung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantives Violine und dem Substantiv Begleitung", "forms": [ { "form": "die Violinbegleitung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Violinbegleitungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Violinbegleitung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Violinbegleitungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Violinbegleitung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Violinbegleitungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Violinbegleitung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Violinbegleitungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Vi·o·lin·be·glei·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Stimmen aus Weiten helfen Bedürftigen. Saarbrücker Zeitung, 09.01.2023 (Lokalteil Merzig-Wadern). Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 23. Mai 2023.", "text": "„Den Zuhörerinnen und Zuhörern in der Hubertus-Kirche Weiten wurde ein besinnliches, aber auch unterhaltsames Programm aus teils klassischer und teils moderner Chormusik mit Werken von Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn-Bartholdy, John Rutter, Karl Jenkins, Udo Jürgens und einigen mehr präsentiert, wobei das Vokalensemble sowohl à cappella als auch mit Klavier- und Violinbegleitung glänzen konnte.“" } ], "glosses": [ "die Begleitung durch eine Violine" ], "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "vioˈliːnbəˌɡlaɪ̯tʊŋ" }, { "audio": "De-Violinbegleitung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Violinbegleitung.ogg/De-Violinbegleitung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Violinbegleitung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Violinbegleitung" }
Download raw JSONL data for Violinbegleitung meaning in Deutsch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.