"Vietnamesisch" meaning in Deutsch

See Vietnamesisch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌvi̯ɛtnaˈmeːzɪʃ Audio: De-Vietnamesisch.ogg , De-Vietnamesisch2.ogg
Rhymes: eːzɪʃ Etymology: Substantivierung des Adjektivs vietnamesisch
  1. die in Vietnam gesprochene Sprache
    Sense id: de-Vietnamesisch-de-noun-Z63Nl4Sg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Mon-Khmer-Sprache, austroasiatische Sprache Translations (die in Vietnam gesprochene Sprache): gjuha vietnameze (Albanisch), لغة فيتنامية (fītnāmiya) (Arabisch), vietnamita (Asturisch), vietnamera (Baskisch), виетнамски (vietnamski) (Bulgarisch), ᏈᎠᏔᎾᎻ (quiatanami) (Cherokee), 越南語 (Yuènán yǔ) (Chinesisch (traditionell)), 越南语 (Yuènán yǔ) (Chinesisch (vereinfacht)), vietnamesisk (Dänisch), Vietnamese (Englisch), vjetnama lingvo (Esperanto), Vietnam (Finnisch), vietnamien [masculine] (Französisch), ვიეტნამური (viet'namuri) (Georgisch), वियतनामी (viyatanāmī) (Hindi), bahasa Vietnam (Indonesisch), vítneaimis (Irisch), Víetnamska (Isländisch), vietnamita (Italienisch), ベトナム語 (Betonamu-go) (Japanisch), 베트남어 (Beteunam-eo) (Koreanisch), lingua Vietnamica (Latein), Vietnamiečių kalba (Litauisch), Vietnameesesch [neuter] (Luxemburgisch), bahasa Vietnam (Malaiisch), виетнамски (vietnamski) (Mazedonisch), Oa̍t-lâm-gí (Min Nan), Vietnamees (Niederländisch), vietnamesisk (Norwegisch), wietnamski (Polnisch), vietnamita (Portugiesisch), vietnameză (Rumänisch), вьетнамский язык (vʹetnamskij jazyk) (Russisch), vietnamesiska (Schwedisch), вијетнамски (vijetnamski) (Serbisch), vietnamita (Spanisch), забони ветнамӣ (zaboni vetnamī) (Tadschikisch), wikang Vietnamese (Tagalog), ภาษาเวียดนาม (phasa Wiatnam) (Thai), vietnamština (Tschechisch), Vietnamca (Türkisch), в'єтнамська (v'jetnamsʹka) (Ukrainisch), vietnami nyelv (Ungarisch), vietnami (Ungarisch), tiếng Việt (Vietnamesisch), tiếng Việt Nam (Vietnamesisch), Việt ngữ (Vietnamesisch), bietnamita (Zentral-Bikolano)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs vietnamesisch",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mon-Khmer-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "austroasiatische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·et·na·me·sisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprechen Sie Vietnamesisch?"
        },
        {
          "text": "Wie heißt das auf Vietnamesisch?"
        },
        {
          "text": "Wie kann ich mein Vietnamesisch verbessern?"
        },
        {
          "text": "Das Vietnamesische ist nur in Vietnam Amtssprache."
        },
        {
          "author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
          "isbn": "978-3-498-00673-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 32.",
          "text": "„Vietnamesisch war zwar meine Muttersprache, aber im Kindergarten habe ich viel davon verlernt.“",
          "title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "92.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 92.",
          "text": "„Aber Sung hatte auf Vietnamesisch gefragt.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die in Vietnam gesprochene Sprache"
      ],
      "id": "de-Vietnamesisch-de-noun-Z63Nl4Sg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvi̯ɛtnaˈmeːzɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Vietnamesisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Vietnamesisch.ogg/De-Vietnamesisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vietnamesisch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Vietnamesisch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Vietnamesisch2.ogg/De-Vietnamesisch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vietnamesisch2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːzɪʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "gjuha vietnameze"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fītnāmiya",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "لغة فيتنامية"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamita"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamera"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vietnamski",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "виетнамски"
    },
    {
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "quiatanami",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ᏈᎠᏔᎾᎻ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Yuènán yǔ",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "越南語"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Yuènán yǔ",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "越南语"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oa̍t-lâm-gí"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamesisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vietnamese"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vjetnama lingvo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vietnam"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vietnamien"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "viet'namuri",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ვიეტნამური"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "viyatanāmī",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "वियतनामी"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "bahasa Vietnam"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vítneaimis"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Víetnamska"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamita"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Betonamu-go",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ベトナム語"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Beteunam-eo",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "베트남어"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "lingua Vietnamica"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vietnamiečių kalba"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vietnameesesch"
    },
    {
      "lang": "Malaiisch",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "bahasa Vietnam"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vietnamski",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "виетнамски"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vietnamees"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamesisk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "wietnamski"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamita"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnameză"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vʹetnamskij jazyk",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "вьетнамский язык"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamesiska"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vijetnamski",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "вијетнамски"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamita"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "zaboni vetnamī",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "забони ветнамӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "wikang Vietnamese"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "phasa Wiatnam",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ภาษาเวียดนาม"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamština"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vietnamca"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "v'jetnamsʹka",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "в'єтнамська"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnami nyelv"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnami"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "tiếng Việt"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "tiếng Việt Nam"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Việt ngữ"
    },
    {
      "lang": "Zentral-Bikolano",
      "lang_code": "bcl",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "bietnamita"
    }
  ],
  "word": "Vietnamesisch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs vietnamesisch",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mon-Khmer-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "austroasiatische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·et·na·me·sisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprechen Sie Vietnamesisch?"
        },
        {
          "text": "Wie heißt das auf Vietnamesisch?"
        },
        {
          "text": "Wie kann ich mein Vietnamesisch verbessern?"
        },
        {
          "text": "Das Vietnamesische ist nur in Vietnam Amtssprache."
        },
        {
          "author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
          "isbn": "978-3-498-00673-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 32.",
          "text": "„Vietnamesisch war zwar meine Muttersprache, aber im Kindergarten habe ich viel davon verlernt.“",
          "title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "92.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 92.",
          "text": "„Aber Sung hatte auf Vietnamesisch gefragt.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die in Vietnam gesprochene Sprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvi̯ɛtnaˈmeːzɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Vietnamesisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Vietnamesisch.ogg/De-Vietnamesisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vietnamesisch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Vietnamesisch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Vietnamesisch2.ogg/De-Vietnamesisch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vietnamesisch2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːzɪʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "gjuha vietnameze"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fītnāmiya",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "لغة فيتنامية"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamita"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamera"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vietnamski",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "виетнамски"
    },
    {
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "quiatanami",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ᏈᎠᏔᎾᎻ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Yuènán yǔ",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "越南語"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Yuènán yǔ",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "越南语"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Oa̍t-lâm-gí"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamesisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vietnamese"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vjetnama lingvo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vietnam"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vietnamien"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "viet'namuri",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ვიეტნამური"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "viyatanāmī",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "वियतनामी"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "bahasa Vietnam"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vítneaimis"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Víetnamska"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamita"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Betonamu-go",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ベトナム語"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Beteunam-eo",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "베트남어"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "lingua Vietnamica"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vietnamiečių kalba"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vietnameesesch"
    },
    {
      "lang": "Malaiisch",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "bahasa Vietnam"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vietnamski",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "виетнамски"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vietnamees"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamesisk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "wietnamski"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamita"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnameză"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vʹetnamskij jazyk",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "вьетнамский язык"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamesiska"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vijetnamski",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "вијетнамски"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamita"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "zaboni vetnamī",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "забони ветнамӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "wikang Vietnamese"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "phasa Wiatnam",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ภาษาเวียดนาม"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnamština"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vietnamca"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "v'jetnamsʹka",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "в'єтнамська"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnami nyelv"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "vietnami"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "tiếng Việt"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "tiếng Việt Nam"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Việt ngữ"
    },
    {
      "lang": "Zentral-Bikolano",
      "lang_code": "bcl",
      "sense": "die in Vietnam gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "bietnamita"
    }
  ],
  "word": "Vietnamesisch"
}

Download raw JSONL data for Vietnamesisch meaning in Deutsch (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.