"Vierziger" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Nuller"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zehner"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zwanziger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Dreißiger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Fünfziger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sechziger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Siebziger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Achtziger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Neunziger"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vierzigerin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vierziger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vierziger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vierzigers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vierziger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vierziger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vierzigern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vierziger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vierziger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vier·zi·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diese Arbeit war in den Vierzigern als unwichtig betrachtet, aber heutzutage ist es anders."
        },
        {
          "author": "Joseph Kraus",
          "isbn": "978-3-499-50163-0",
          "pages": "112.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 112. Erstauflage 1970.",
          "text": "„Schon in seinen frühen Verzigern war Wilhelm Busch eine bekannte Persönlichkeit geworden.“",
          "title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens"
      ],
      "id": "de-Vierziger-de-noun-s09qf8hI",
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heinrich Koenig: Seltsame Geschichten. Abgerufen am 4. Juli 2021.",
          "text": "„Ein heiterer Vierziger, gütig und von gemüthlichen Absichten bewegt, umgab er sich gern mit fröhlichen und sinnreichen Menschen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person im Alter von 40 bis 49 Jahren"
      ],
      "id": "de-Vierziger-de-noun-Ju~FFpeS",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪʁt͡sɪɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Vierziger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Vierziger.ogg/De-Vierziger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vierziger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "40er"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur Plural: das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens",
      "sense_index": "1",
      "word": "the forties"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nur Plural: das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens",
      "sense_index": "1",
      "word": "gli anni quaranta"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nur Plural: das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens",
      "sense_index": "1",
      "word": "anii patruzeci"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "man in his forties"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "woman in her forties"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "quarantenne"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "în jur de patruzeci de ani"
    }
  ],
  "word": "Vierziger"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Nuller"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zehner"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zwanziger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Dreißiger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Fünfziger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sechziger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Siebziger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Achtziger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Neunziger"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vierzigerin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vierziger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vierziger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vierzigers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vierziger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vierziger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vierzigern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vierziger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vierziger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vier·zi·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diese Arbeit war in den Vierzigern als unwichtig betrachtet, aber heutzutage ist es anders."
        },
        {
          "author": "Joseph Kraus",
          "isbn": "978-3-499-50163-0",
          "pages": "112.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 112. Erstauflage 1970.",
          "text": "„Schon in seinen frühen Verzigern war Wilhelm Busch eine bekannte Persönlichkeit geworden.“",
          "title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heinrich Koenig: Seltsame Geschichten. Abgerufen am 4. Juli 2021.",
          "text": "„Ein heiterer Vierziger, gütig und von gemüthlichen Absichten bewegt, umgab er sich gern mit fröhlichen und sinnreichen Menschen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person im Alter von 40 bis 49 Jahren"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪʁt͡sɪɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Vierziger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Vierziger.ogg/De-Vierziger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vierziger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "40er"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur Plural: das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens",
      "sense_index": "1",
      "word": "the forties"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nur Plural: das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens",
      "sense_index": "1",
      "word": "gli anni quaranta"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nur Plural: das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens",
      "sense_index": "1",
      "word": "anii patruzeci"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "man in his forties"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "woman in her forties"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "quarantenne"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "în jur de patruzeci de ani"
    }
  ],
  "word": "Vierziger"
}