See Verzweiflungstat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verzweiflung und Tat mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Verzweiflungstat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verzweiflungstaten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Verzweiflungstat", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verzweiflungstaten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Verzweiflungstat", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verzweiflungstaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Verzweiflungstat", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verzweiflungstaten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tat" } ], "hyphenation": "Ver·zweif·lungs·tat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rafatis Suizidversuch stimmt nachdenklich. In: RP Online. 22. November 2011, abgerufen am 24. November 2011.", "text": "„Im Zusammenhang mit dem Selbstmordversuch des Unparteiischen aus Hannover am vergangenen Samstag war unter anderem auch gemutmaßt worden, dass der ungeheure Druck auf die Schiedsrichter zu einer solchen Verzweiflungstat geführt haben könnte.“" }, { "author": "Ernst Toller", "isbn": "978-3-15-018688-6", "place": "Stuttgart", "publisher": "Reclam", "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 169. Erstauflage 1933.", "text": "„Welche Folgen mag diese Verzweiflungstat haben, hunderte von Menschen auf unserer Seite werden dafür büßen.“", "title": "Eine Jugend in Deutschland", "year": "2013" }, { "ref": "Theodor Kissel: Der Vogelmann von Alcatraz. In: Spektrum.de. 28. Januar 2020, abgerufen am 27. Mai 2020.", "text": "„Zunehmend vom harten Gefängnisleben in Alcatraz zermürbt, wollte Stroud die Öffentlichkeit mit einer Verzweiflungstat auf seine Situation aufmerksam machen.“" }, { "author": "Heidi Frommann", "isbn": "3-257-01616-6", "pages": "167", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 167 .", "text": "„Die Schwiegereltern einigten sich mit der Schwiegertochter, Rotermund am Wochenende an die Luft zu setzen, wobei sie jedes Risiko, wie etwa eine Verzweiflungstat Rotermunds, mit ins Auge faßten und in Kauf nehmen wollten.“", "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen", "year": "1981" } ], "glosses": [ "Handlung, die aus einer Verzweiflung heraus erfolgt" ], "id": "de-Verzweiflungstat-de-noun-pBnZDNQh", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯flʊŋsˌtaːt" }, { "audio": "De-Verzweiflungstat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Verzweiflungstat.ogg/De-Verzweiflungstat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verzweiflungstat.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Verzweiflungstat" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verzweiflung und Tat mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Verzweiflungstat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verzweiflungstaten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Verzweiflungstat", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verzweiflungstaten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Verzweiflungstat", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verzweiflungstaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Verzweiflungstat", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verzweiflungstaten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tat" } ], "hyphenation": "Ver·zweif·lungs·tat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rafatis Suizidversuch stimmt nachdenklich. In: RP Online. 22. November 2011, abgerufen am 24. November 2011.", "text": "„Im Zusammenhang mit dem Selbstmordversuch des Unparteiischen aus Hannover am vergangenen Samstag war unter anderem auch gemutmaßt worden, dass der ungeheure Druck auf die Schiedsrichter zu einer solchen Verzweiflungstat geführt haben könnte.“" }, { "author": "Ernst Toller", "isbn": "978-3-15-018688-6", "place": "Stuttgart", "publisher": "Reclam", "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 169. Erstauflage 1933.", "text": "„Welche Folgen mag diese Verzweiflungstat haben, hunderte von Menschen auf unserer Seite werden dafür büßen.“", "title": "Eine Jugend in Deutschland", "year": "2013" }, { "ref": "Theodor Kissel: Der Vogelmann von Alcatraz. In: Spektrum.de. 28. Januar 2020, abgerufen am 27. Mai 2020.", "text": "„Zunehmend vom harten Gefängnisleben in Alcatraz zermürbt, wollte Stroud die Öffentlichkeit mit einer Verzweiflungstat auf seine Situation aufmerksam machen.“" }, { "author": "Heidi Frommann", "isbn": "3-257-01616-6", "pages": "167", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 167 .", "text": "„Die Schwiegereltern einigten sich mit der Schwiegertochter, Rotermund am Wochenende an die Luft zu setzen, wobei sie jedes Risiko, wie etwa eine Verzweiflungstat Rotermunds, mit ins Auge faßten und in Kauf nehmen wollten.“", "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen", "year": "1981" } ], "glosses": [ "Handlung, die aus einer Verzweiflung heraus erfolgt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯flʊŋsˌtaːt" }, { "audio": "De-Verzweiflungstat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Verzweiflungstat.ogg/De-Verzweiflungstat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verzweiflungstat.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Verzweiflungstat" }
Download raw JSONL data for Verzweiflungstat meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.