"Verweisung" meaning in Deutsch

See Verweisung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈvaɪ̯zʊŋ Audio: De-Verweisung.ogg Forms: die Verweisung [nominative, singular], die Verweisungen [nominative, plural], der Verweisung [genitive, singular], der Verweisungen [genitive, plural], der Verweisung [dative, singular], den Verweisungen [dative, plural], die Verweisung [accusative, singular], die Verweisungen [accusative, plural]
Rhymes: -aɪ̯zʊŋ
  1. behördliche Aufforderung, einen Ort zu verlassen
    Sense id: de-Verweisung-de-noun-lXeFlL72
  2. Bezugnahme auf etwas Ähnliches oder Dazupassendes im gleichen oder anderen Werk sowie Zusammenhang
    Sense id: de-Verweisung-de-noun-0KVeWS8L
  3. Übergabe eines Rechtsstreits an ein anderes Gericht
    Sense id: de-Verweisung-de-noun-NLOS-1UW Categories (other): Link zur Wikipedia
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Querverweis Hyponyms: Landesverweisung, Wohnungsverweisung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verweisung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verweisungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verweisung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verweisungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verweisung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verweisungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verweisung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verweisungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·wei·sung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesverweisung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnungsverweisung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Burkhart Meichsner, Stefan Arndt",
          "pages": "211",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Burkhart Meichsner, Stefan Arndt: Familienrecht für Steuerberater. Springer, 2007, Seite 211 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein Verschulden des Ehegatten, dessen Verweisung aus der Wohnung der andere verlangt, ist grundsätzlich nicht erforderlich.“",
          "title": "Familienrecht für Steuerberater",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behördliche Aufforderung, einen Ort zu verlassen"
      ],
      "id": "de-Verweisung-de-noun-lXeFlL72",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 23. April 2007",
          "text": "„Die bloße Verweisung auf Bestimmungen einer Richtlinie mag zwar unter gewissen Umständen aus Sicht des Gemeinschaftsrechts für deren korrekte Umsetzung nicht ausreichen, sie führt aber nicht dazu, dass das Umsetzungsgesetz aus gemeinschaftsrechtlichen Gründen nicht anzuwenden wäre.“"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "104 f.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 104 f. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Er studierte in der Kartothek, die sein Vorgänger hinterlassen hatte, obwohl er zunächst nicht allzuviel von den Eintragungen, Verweisungen und Textnummern verstand.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezugnahme auf etwas Ähnliches oder Dazupassendes im gleichen oder anderen Werk sowie Zusammenhang"
      ],
      "id": "de-Verweisung-de-noun-0KVeWS8L",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "editor": "Christian Daniel Erhard",
          "place": "Dessau und Leipzig",
          "publisher": "Georg Voß",
          "ref": "Christian Daniel Erhard (Herausgeber): Napoleons I. Civilgerichtsordnung des Französischen Reichs. Georg Voß, Dessau und Leipzig 1808 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Ausfertigung des Satzes, in welchem auf Verweisung an ein anderes Gericht angetragen wird, die demselben beygefügten Beweisurkunden und der in vorstehendem Artikel erwähnte Bescheid werden den übrigen Partheyen zugefertigt.“",
          "title": "Napoleons I. Civilgerichtsordnung des Französischen Reichs",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1808"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übergabe eines Rechtsstreits an ein anderes Gericht"
      ],
      "id": "de-Verweisung-de-noun-NLOS-1UW",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈvaɪ̯zʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verweisung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Verweisung.ogg/De-Verweisung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verweisung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯zʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Querverweis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verweisung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verweisung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verweisungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verweisung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verweisungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verweisung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verweisungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verweisung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verweisungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·wei·sung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesverweisung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnungsverweisung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Burkhart Meichsner, Stefan Arndt",
          "pages": "211",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Burkhart Meichsner, Stefan Arndt: Familienrecht für Steuerberater. Springer, 2007, Seite 211 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein Verschulden des Ehegatten, dessen Verweisung aus der Wohnung der andere verlangt, ist grundsätzlich nicht erforderlich.“",
          "title": "Familienrecht für Steuerberater",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behördliche Aufforderung, einen Ort zu verlassen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 23. April 2007",
          "text": "„Die bloße Verweisung auf Bestimmungen einer Richtlinie mag zwar unter gewissen Umständen aus Sicht des Gemeinschaftsrechts für deren korrekte Umsetzung nicht ausreichen, sie führt aber nicht dazu, dass das Umsetzungsgesetz aus gemeinschaftsrechtlichen Gründen nicht anzuwenden wäre.“"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "104 f.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 104 f. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Er studierte in der Kartothek, die sein Vorgänger hinterlassen hatte, obwohl er zunächst nicht allzuviel von den Eintragungen, Verweisungen und Textnummern verstand.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezugnahme auf etwas Ähnliches oder Dazupassendes im gleichen oder anderen Werk sowie Zusammenhang"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "editor": "Christian Daniel Erhard",
          "place": "Dessau und Leipzig",
          "publisher": "Georg Voß",
          "ref": "Christian Daniel Erhard (Herausgeber): Napoleons I. Civilgerichtsordnung des Französischen Reichs. Georg Voß, Dessau und Leipzig 1808 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Ausfertigung des Satzes, in welchem auf Verweisung an ein anderes Gericht angetragen wird, die demselben beygefügten Beweisurkunden und der in vorstehendem Artikel erwähnte Bescheid werden den übrigen Partheyen zugefertigt.“",
          "title": "Napoleons I. Civilgerichtsordnung des Französischen Reichs",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1808"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übergabe eines Rechtsstreits an ein anderes Gericht"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈvaɪ̯zʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verweisung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Verweisung.ogg/De-Verweisung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verweisung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯zʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Querverweis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verweisung"
}

Download raw JSONL data for Verweisung meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.