See Verwaltungsgebäude in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus Verwaltung, Fugenelement-s und Gebäude"
],
"forms": [
{
"form": "das Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Verwaltungsgebäudes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verwaltungsgebäuden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"hyphenation": "Ver·wal·tungs·ge·bäu·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Gerhard Hausladen",
"isbn": "3-486-26429-X",
"italic_text_offsets": [
[
16,
34
]
],
"pages": "152",
"place": "München",
"publisher": "Oldenbourg Industrieverlag",
"ref": "Gerhard Hausladen (Herausgeber): Innovative Gebäude-, Technik- und Energiekonzepte. Oldenbourg Industrieverlag, München 2001, ISBN 3-486-26429-X, Seite 152",
"text": "„Das bestehende Verwaltungsgebäude der Deutschen Messe AG ist um einen Neubau erweitert worden.“",
"title": "Innovative Gebäude-, Technik- und Energiekonzepte",
"year": "2001"
},
{
"author": "Jörg-Uwe Albig",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"italic_text_offsets": [
[
67,
85
]
],
"number": "Heft 66",
"ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 105.",
"text": "„Im Januar 1880 zerschneiden erste Straßen die Wildnis, stehen ein Verwaltungsgebäude, Häuser und Maultierställe, gebaut aus Fertigteilen einer Londoner Firma.“",
"title": "Das Herz der Finsternis",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet"
],
"id": "de-Verwaltungsgebäude-de-noun-1T4U22tG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌbɔɪ̯də"
},
{
"audio": "De-Verwaltungsgebäude.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Verwaltungsgebäude.ogg/De-Verwaltungsgebäude.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verwaltungsgebäude.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwaltungsbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwaltungshaus"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"word": "administrative building"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bâtiment administratif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edificio amministrativo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avahiya rêveberiyê"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"word": "budynek administracyjny"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clădire administrativă"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"word": "edificio de la administración"
}
],
"word": "Verwaltungsgebäude"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus Verwaltung, Fugenelement-s und Gebäude"
],
"forms": [
{
"form": "das Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Verwaltungsgebäudes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verwaltungsgebäuden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verwaltungsgebäude",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"hyphenation": "Ver·wal·tungs·ge·bäu·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Gerhard Hausladen",
"isbn": "3-486-26429-X",
"italic_text_offsets": [
[
16,
34
]
],
"pages": "152",
"place": "München",
"publisher": "Oldenbourg Industrieverlag",
"ref": "Gerhard Hausladen (Herausgeber): Innovative Gebäude-, Technik- und Energiekonzepte. Oldenbourg Industrieverlag, München 2001, ISBN 3-486-26429-X, Seite 152",
"text": "„Das bestehende Verwaltungsgebäude der Deutschen Messe AG ist um einen Neubau erweitert worden.“",
"title": "Innovative Gebäude-, Technik- und Energiekonzepte",
"year": "2001"
},
{
"author": "Jörg-Uwe Albig",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"italic_text_offsets": [
[
67,
85
]
],
"number": "Heft 66",
"ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 105.",
"text": "„Im Januar 1880 zerschneiden erste Straßen die Wildnis, stehen ein Verwaltungsgebäude, Häuser und Maultierställe, gebaut aus Fertigteilen einer Londoner Firma.“",
"title": "Das Herz der Finsternis",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌbɔɪ̯də"
},
{
"audio": "De-Verwaltungsgebäude.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Verwaltungsgebäude.ogg/De-Verwaltungsgebäude.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verwaltungsgebäude.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwaltungsbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwaltungshaus"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"word": "administrative building"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bâtiment administratif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edificio amministrativo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avahiya rêveberiyê"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"word": "budynek administracyjny"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clădire administrativă"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bauwerk, in dem sich die Verwaltung befindet",
"sense_index": "1",
"word": "edificio de la administración"
}
],
"word": "Verwaltungsgebäude"
}
Download raw JSONL data for Verwaltungsgebäude meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-06 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.