"Vertrauensbonus" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Vertrauen und Bonus mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vertrauensbonus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertrauensbonus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertrauensbonusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vertrauensbonus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertrauensbonus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·trau·ens·bo·nus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bettina Pabel: Unappetitliche Geschäfte. In: Spektrum.de. 28. Dezember 2006, abgerufen am 27. Februar 2020.",
          "text": "„Am Beispiel der Käfighaltung von Hühnern machen die Autoren deshalb Schwächen des Systems deutlich. Einen Vertrauensbonus tragen dagegen zum Beispiel fair gehandelte Waren, das staatliche Bio-Siegel und die Richtlinien der Bio-Anbauverbände.“"
        },
        {
          "ref": "Fabio Ghelli: Wer kommt nach Monti? Monti! In: Zeit Online. 14. September 2012, abgerufen am 27. Februar 2020.",
          "text": "„Ohne das Vertrauen der europäischen Partner und der Finanzmärkte kann Italien nicht aus der Krise kommen. Mehr als die tatsächliche Wettbewerbsfähigkeit des Landes hängt der Vertrauensbonus, den sich Italien in den vergangenen Monaten erkämpft hat, vom internationalen Ansehen Montis ab.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zusätzliches oder erhöhtes Maß an Vertrauen, welches etwas oder jemandem gewährt wird"
      ],
      "id": "de-Vertrauensbonus-de-noun-6BYo8ar4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌboːnʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Vertrauensbonus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Vertrauensbonus.ogg/De-Vertrauensbonus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertrauensbonus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vertrauensbonus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Vertrauen und Bonus mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vertrauensbonus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertrauensbonus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertrauensbonusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vertrauensbonus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertrauensbonus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·trau·ens·bo·nus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bettina Pabel: Unappetitliche Geschäfte. In: Spektrum.de. 28. Dezember 2006, abgerufen am 27. Februar 2020.",
          "text": "„Am Beispiel der Käfighaltung von Hühnern machen die Autoren deshalb Schwächen des Systems deutlich. Einen Vertrauensbonus tragen dagegen zum Beispiel fair gehandelte Waren, das staatliche Bio-Siegel und die Richtlinien der Bio-Anbauverbände.“"
        },
        {
          "ref": "Fabio Ghelli: Wer kommt nach Monti? Monti! In: Zeit Online. 14. September 2012, abgerufen am 27. Februar 2020.",
          "text": "„Ohne das Vertrauen der europäischen Partner und der Finanzmärkte kann Italien nicht aus der Krise kommen. Mehr als die tatsächliche Wettbewerbsfähigkeit des Landes hängt der Vertrauensbonus, den sich Italien in den vergangenen Monaten erkämpft hat, vom internationalen Ansehen Montis ab.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zusätzliches oder erhöhtes Maß an Vertrauen, welches etwas oder jemandem gewährt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌboːnʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Vertrauensbonus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Vertrauensbonus.ogg/De-Vertrauensbonus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertrauensbonus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vertrauensbonus"
}