"Vertragspartner" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vertrag und Partner mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Vertragspartnerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertragspartner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertragspartner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertragspartners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertragspartner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vertragspartner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertragspartnern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertragspartner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertragspartner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·trags·part·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 30. Juni 2010",
          "text": "„Nach ständiger Rechtsprechung ist der als Vertragserrichter mehrerer Vertragspartner einschreitende Rechtsanwalt allen Vertragspartnern gegenüber zur sorgfältigen Wahrung ihrer Interessen verpflichtet.“"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "228.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 228.",
          "text": "„Wieland ist Professor an der Universität Erfurt, berufen vom Kurfürsten von Mainz, und der ist eben nicht nur Vertragspartner, sondern Landesherr, und Wieland ist nicht nur sein Angestellter, sondern sein Untertan.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegenseitige Verpflichtungen eingehende (natürliche oder juristische) Person"
      ],
      "id": "de-Vertragspartner-de-noun-nRobtVDH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaːksˌpaʁtnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Vertragspartner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Vertragspartner.ogg/De-Vertragspartner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertragspartner.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrahent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "gegenseitige Verpflichtungen eingehende (natürliche oder juristische) Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parte contractantă"
    }
  ],
  "word": "Vertragspartner"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vertrag und Partner mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Vertragspartnerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertragspartner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertragspartner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertragspartners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertragspartner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vertragspartner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertragspartnern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertragspartner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertragspartner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·trags·part·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 30. Juni 2010",
          "text": "„Nach ständiger Rechtsprechung ist der als Vertragserrichter mehrerer Vertragspartner einschreitende Rechtsanwalt allen Vertragspartnern gegenüber zur sorgfältigen Wahrung ihrer Interessen verpflichtet.“"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "228.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 228.",
          "text": "„Wieland ist Professor an der Universität Erfurt, berufen vom Kurfürsten von Mainz, und der ist eben nicht nur Vertragspartner, sondern Landesherr, und Wieland ist nicht nur sein Angestellter, sondern sein Untertan.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegenseitige Verpflichtungen eingehende (natürliche oder juristische) Person"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaːksˌpaʁtnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Vertragspartner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Vertragspartner.ogg/De-Vertragspartner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertragspartner.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrahent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "gegenseitige Verpflichtungen eingehende (natürliche oder juristische) Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parte contractantă"
    }
  ],
  "word": "Vertragspartner"
}