See Verschlankung in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Verschlankung meaning in Deutsch (4.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Effektivierung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Optimierung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs verschlanken zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Verschlankung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verschlankungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verschlankung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verschlankungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verschlankung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verschlankungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Verschlankung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verschlankungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2021-04-06",
"author": "Stefan Körner",
"day": "18",
"month": "07",
"raw_ref": "Stefan Körner: Veränderungs- und Fusionsmanagement - Perspektiven gestalten. In: FAZ.NET. 18. Juli 2003 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .",
"text": "„Verschlankung und Restrukturierung von Unternehmen stellen heute Manager und Mitarbeiter vor neue Herausforderungen.“",
"title": "Veränderungs- und Fusionsmanagement - Perspektiven gestalten",
"url": "https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/karrieresprung-veraenderungs-und-fusionsmanagement-perspektiven-gestalten-1112276.html",
"year": "2003"
},
{
"accessdate": "2021-04-06",
"author": "Bernd Freytag",
"day": "21",
"month": "04",
"raw_ref": "Bernd Freytag: SAP trennt sich überraschend von Ko-Chefin Jennifer Morgan. In: FAZ.NET. 21. April 2020 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .",
"text": "„Der Umbau geht einher mit einer Verschlankung der Produktpalette und ist sowohl für die Kunden als auch die Mitarbeiter das aktuell wichtigste Projekt.“",
"title": "SAP trennt sich überraschend von Ko-Chefin Jennifer Morgan",
"url": "https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/unternehmen/sap-trennt-sich-ueberraschend-von-ko-chefin-jennifer-morgan-16734438.html",
"year": "2020"
},
{
"accessdate": "2021-04-06",
"author": "Werner Mussler",
"day": "29",
"month": "07",
"raw_ref": "Werner Mussler: Schäuble will EU-Kommission entmachten. In: FAZ.NET. 29. Juli 2015 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .",
"text": "„Der britische Regierungschef David Cameron will als eine Art Gegenleistung für einen britischen Verbleib Reformen durchsetzen, die auf eine Verschlankung der Kommission hinauslaufen könnten.“",
"title": "Schäuble will EU-Kommission entmachten",
"url": "https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/konjunktur/griechenland/griechenland-krise-schaeuble-will-eu-kommission-entmachten-13725683.html",
"year": "2015"
},
{
"accessdate": "2021-04-06",
"day": "19",
"month": "08",
"raw_ref": "Tui verhandelt mit Betriebsrat über Stellenabbau. In: merkur.de. 19. August 2011, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .",
"text": "„Tui hatte schon im Februar mitgeteilt, dass es im Zuge eines Strategie- und Wachstumsprogramms in Teilbereichen zu Verschlankungen kommen könne.“",
"title": "Tui verhandelt mit Betriebsrat über Stellenabbau",
"url": "https://www.merkur.de/wirtschaft/verhandelt-betriebsrat-ueber-stellenabbau-zr-1367457.html",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Umgestaltung, sodass etwas mit weniger Aufwand, Einsatz, Personal funktioniert"
],
"id": "de-Verschlankung-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaŋkʊŋ"
},
{
"audio": "De-Verschlankung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Verschlankung.ogg/De-Verschlankung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschlankung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋkʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verschlankung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Effektivierung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Optimierung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs verschlanken zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Verschlankung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verschlankungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verschlankung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verschlankungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verschlankung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verschlankungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Verschlankung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verschlankungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2021-04-06",
"author": "Stefan Körner",
"day": "18",
"month": "07",
"raw_ref": "Stefan Körner: Veränderungs- und Fusionsmanagement - Perspektiven gestalten. In: FAZ.NET. 18. Juli 2003 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .",
"text": "„Verschlankung und Restrukturierung von Unternehmen stellen heute Manager und Mitarbeiter vor neue Herausforderungen.“",
"title": "Veränderungs- und Fusionsmanagement - Perspektiven gestalten",
"url": "https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/karrieresprung-veraenderungs-und-fusionsmanagement-perspektiven-gestalten-1112276.html",
"year": "2003"
},
{
"accessdate": "2021-04-06",
"author": "Bernd Freytag",
"day": "21",
"month": "04",
"raw_ref": "Bernd Freytag: SAP trennt sich überraschend von Ko-Chefin Jennifer Morgan. In: FAZ.NET. 21. April 2020 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .",
"text": "„Der Umbau geht einher mit einer Verschlankung der Produktpalette und ist sowohl für die Kunden als auch die Mitarbeiter das aktuell wichtigste Projekt.“",
"title": "SAP trennt sich überraschend von Ko-Chefin Jennifer Morgan",
"url": "https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/unternehmen/sap-trennt-sich-ueberraschend-von-ko-chefin-jennifer-morgan-16734438.html",
"year": "2020"
},
{
"accessdate": "2021-04-06",
"author": "Werner Mussler",
"day": "29",
"month": "07",
"raw_ref": "Werner Mussler: Schäuble will EU-Kommission entmachten. In: FAZ.NET. 29. Juli 2015 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .",
"text": "„Der britische Regierungschef David Cameron will als eine Art Gegenleistung für einen britischen Verbleib Reformen durchsetzen, die auf eine Verschlankung der Kommission hinauslaufen könnten.“",
"title": "Schäuble will EU-Kommission entmachten",
"url": "https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/konjunktur/griechenland/griechenland-krise-schaeuble-will-eu-kommission-entmachten-13725683.html",
"year": "2015"
},
{
"accessdate": "2021-04-06",
"day": "19",
"month": "08",
"raw_ref": "Tui verhandelt mit Betriebsrat über Stellenabbau. In: merkur.de. 19. August 2011, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .",
"text": "„Tui hatte schon im Februar mitgeteilt, dass es im Zuge eines Strategie- und Wachstumsprogramms in Teilbereichen zu Verschlankungen kommen könne.“",
"title": "Tui verhandelt mit Betriebsrat über Stellenabbau",
"url": "https://www.merkur.de/wirtschaft/verhandelt-betriebsrat-ueber-stellenabbau-zr-1367457.html",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Umgestaltung, sodass etwas mit weniger Aufwand, Einsatz, Personal funktioniert"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaŋkʊŋ"
},
{
"audio": "De-Verschlankung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Verschlankung.ogg/De-Verschlankung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschlankung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aŋkʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verschlankung"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.