"Verrecker" meaning in Deutsch

See Verrecker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈʁɛkɐ Audio: De-Verrecker.ogg Forms: der Verrecker [nominative, singular], die Verrecker [nominative, plural], des Verreckers [genitive, singular], der Verrecker [genitive, plural], dem Verrecker [dative, singular], den Verreckern [dative, plural], den Verrecker [accusative, singular], die Verrecker [accusative, plural]
Rhymes: -ɛkɐ
  1. ein Schimpfwort, kann aber auch anerkennend gemeint sein
    Sense id: de-Verrecker-de-noun-dHB-u1XR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Verrecker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verrecker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verreckers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verrecker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verrecker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verreckern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verrecker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verrecker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·re·cker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Arnold Stadler",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Arnold Stadler: Rauschzeit. S. Fischer, 2016 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Darunter waren nun auch schon richtige Verrecker, wenn einer mit fünfzig sich noch als Lover herumtreibt ... auch Immobilienagenten, zwischen Alt Töplitz und Schmachtenhagen, im Biotop der Verrecker.“",
          "title": "Rauschzeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Michelle Stern",
          "publisher": "BASTEI LÜBBE",
          "ref": "Michelle Stern: Die Pest in Venedig. BASTEI LÜBBE, 2012 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seit sie den Verrecker gefunden haben, geht's zum Grund.“",
          "title": "Die Pest in Venedig",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Petra Kirsch",
          "publisher": "Emons",
          "ref": "Petra Kirsch: Fränkisches Finale. Emons, 2016 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weil du auch keine Ruhe geben kannst, weil du immer so viel bellen musst, du Verrecker, du goldiger.“",
          "title": "Fränkisches Finale",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Bertolt Brecht",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Bertolt Brecht: Mutter Courage und ihre Kinder. Suhrkamp, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Spitzel war so ein kleiner Verrecker mit einer Bind über einem Aug.“",
          "title": "Mutter Courage und ihre Kinder",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Oliver Schikora: Wenn Traktoren und Ackergäule Männer schwärmen lassen in der Main-Post, 11. August 2016, abgerufen am 28. April 2017",
          "text": "„‚Der zündet aber auf, der Verrecker‘, sagt ein ältere Mann und dreht sich lachend zu seinem Nachbarn um.“"
        },
        {
          "ref": "Gisela Büdel: „In Lohr baut man alles außer Stadthallen“ in der Main-Post, 13. Januar 2013, abgerufen am 28. April 2017",
          "text": "„‚Jeder, der hier mitmacht, ist ein harter Verrecker‘, kündigte Präsident Matthias Haas an und machte neugierig auf die Pflochsbacher Deutung des ‚Baujahres 2012‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Schimpfwort, kann aber auch anerkennend gemeint sein"
      ],
      "id": "de-Verrecker-de-noun-dHB-u1XR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʁɛkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Verrecker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Verrecker.ogg/De-Verrecker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verrecker.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Verrecker"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Verrecker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verrecker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verreckers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verrecker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verrecker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verreckern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verrecker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verrecker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·re·cker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Arnold Stadler",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Arnold Stadler: Rauschzeit. S. Fischer, 2016 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Darunter waren nun auch schon richtige Verrecker, wenn einer mit fünfzig sich noch als Lover herumtreibt ... auch Immobilienagenten, zwischen Alt Töplitz und Schmachtenhagen, im Biotop der Verrecker.“",
          "title": "Rauschzeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Michelle Stern",
          "publisher": "BASTEI LÜBBE",
          "ref": "Michelle Stern: Die Pest in Venedig. BASTEI LÜBBE, 2012 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seit sie den Verrecker gefunden haben, geht's zum Grund.“",
          "title": "Die Pest in Venedig",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Petra Kirsch",
          "publisher": "Emons",
          "ref": "Petra Kirsch: Fränkisches Finale. Emons, 2016 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weil du auch keine Ruhe geben kannst, weil du immer so viel bellen musst, du Verrecker, du goldiger.“",
          "title": "Fränkisches Finale",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Bertolt Brecht",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Bertolt Brecht: Mutter Courage und ihre Kinder. Suhrkamp, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Spitzel war so ein kleiner Verrecker mit einer Bind über einem Aug.“",
          "title": "Mutter Courage und ihre Kinder",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Oliver Schikora: Wenn Traktoren und Ackergäule Männer schwärmen lassen in der Main-Post, 11. August 2016, abgerufen am 28. April 2017",
          "text": "„‚Der zündet aber auf, der Verrecker‘, sagt ein ältere Mann und dreht sich lachend zu seinem Nachbarn um.“"
        },
        {
          "ref": "Gisela Büdel: „In Lohr baut man alles außer Stadthallen“ in der Main-Post, 13. Januar 2013, abgerufen am 28. April 2017",
          "text": "„‚Jeder, der hier mitmacht, ist ein harter Verrecker‘, kündigte Präsident Matthias Haas an und machte neugierig auf die Pflochsbacher Deutung des ‚Baujahres 2012‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Schimpfwort, kann aber auch anerkennend gemeint sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʁɛkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Verrecker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Verrecker.ogg/De-Verrecker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verrecker.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Verrecker"
}

Download raw JSONL data for Verrecker meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.