"Vernunftehe" meaning in Deutsch

See Vernunftehe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈnʊnftˌʔeːə Audio: De-Vernunftehe.ogg Forms: die Vernunftehe [nominative, singular], die Vernunftehen [nominative, plural], der Vernunftehe [genitive, singular], der Vernunftehen [genitive, plural], der Vernunftehe [dative, singular], den Vernunftehen [dative, plural], die Vernunftehe [accusative, singular], die Vernunftehen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Vernunft und Ehe
  1. Eheschließung, die eher aus sachlichen, objektiven Gründen und Interessen – statt aus Liebe – erfolgte
    Sense id: de-Vernunftehe-de-noun-YAGCnGwT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zweckehe Translations: casamento por interesse [masculine] (Portugiesisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vernunft und Ehe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vernunftehe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vernunftehen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vernunftehe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vernunftehen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vernunftehe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vernunftehen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vernunftehe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vernunftehen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·nunft·ehe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Ich will nicht auf Teufel komm raus siegen“. In: FAZ.NET. 2. Mai 2005 (URL, abgerufen am 17. Juni 2021) .",
          "text": "„Was zunächst eine Vernunftehe war, ist nach meinem Empfinden inzwischen mit mehr Gefühl und Liebe zum Verein unterlegt.“"
        },
        {
          "pages": "239",
          "publisher": "Landesgeschichtliche Vereinigung fèur die Mark Brandenburg",
          "ref": "Jahrbuch für brandenburgische Landesgeschichte. Landesgeschichtliche Vereinigung fèur die Mark Brandenburg, 2003, Seite 239 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Obwohl eine reine Vernunftehe, gebar die Gräfin ihm 9 Kinder, von denen jedoch 5 vorzeitig starben.“",
          "title": "Jahrbuch für brandenburgische Landesgeschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "29.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 29.",
          "text": "„Die Vernunftehe mit Dr. Lasker zerbricht, wird aber erst im Jahre 1903 geschieden.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eheschließung, die eher aus sachlichen, objektiven Gründen und Interessen – statt aus Liebe – erfolgte"
      ],
      "id": "de-Vernunftehe-de-noun-YAGCnGwT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈnʊnftˌʔeːə"
    },
    {
      "audio": "De-Vernunftehe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Vernunftehe.ogg/De-Vernunftehe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vernunftehe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweckehe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casamento por interesse"
    }
  ],
  "word": "Vernunftehe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vernunft und Ehe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vernunftehe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vernunftehen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vernunftehe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vernunftehen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vernunftehe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vernunftehen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vernunftehe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vernunftehen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·nunft·ehe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Ich will nicht auf Teufel komm raus siegen“. In: FAZ.NET. 2. Mai 2005 (URL, abgerufen am 17. Juni 2021) .",
          "text": "„Was zunächst eine Vernunftehe war, ist nach meinem Empfinden inzwischen mit mehr Gefühl und Liebe zum Verein unterlegt.“"
        },
        {
          "pages": "239",
          "publisher": "Landesgeschichtliche Vereinigung fèur die Mark Brandenburg",
          "ref": "Jahrbuch für brandenburgische Landesgeschichte. Landesgeschichtliche Vereinigung fèur die Mark Brandenburg, 2003, Seite 239 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Obwohl eine reine Vernunftehe, gebar die Gräfin ihm 9 Kinder, von denen jedoch 5 vorzeitig starben.“",
          "title": "Jahrbuch für brandenburgische Landesgeschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "29.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 29.",
          "text": "„Die Vernunftehe mit Dr. Lasker zerbricht, wird aber erst im Jahre 1903 geschieden.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eheschließung, die eher aus sachlichen, objektiven Gründen und Interessen – statt aus Liebe – erfolgte"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈnʊnftˌʔeːə"
    },
    {
      "audio": "De-Vernunftehe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Vernunftehe.ogg/De-Vernunftehe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vernunftehe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweckehe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casamento por interesse"
    }
  ],
  "word": "Vernunftehe"
}

Download raw JSONL data for Vernunftehe meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.