See Vernässung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Vernässungsschaden" }, { "word": "Wiedervernässung" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs vernässen mit dem Suffix (Derivatem) -ung", "forms": [ { "form": "die Vernässung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vernässungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Vernässung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vernässungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Vernässung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vernässungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Vernässung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vernässungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ver·näs·sung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Bodenlandschaft“", "text": "„So kann z.B. Wasser aus dem Hangbereich einer Braunerde zur verstärkten Vernässung und zur Entwicklung eines Stagnogleys führen.“" }, { "ref": "Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Stagnogley“", "text": "„Anhaltende Vernässung über einem stark verdichteten Sd-Horizont führt zur Reduktion und lateralen Verlagerung von pedogenen Oxiden.“" } ], "glosses": [ "Zustand eines hohen Wassergehaltes oder in oder auf dem Boden" ], "id": "de-Vernässung-de-noun-02alNWaN", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Kann die Erde uns in Zukunft noch ernähren?“", "text": "„Bereits kultivierter Boden geht oft durch Übernutzung, Vernässung, Versalzung und Verwüstung wieder verloren, manchmal für immer.“" } ], "glosses": [ "Erhöhung der Bodennässe durch natürliche Prozesse oder menschliches Handeln" ], "id": "de-Vernässung-de-noun-D2g~01b9", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈnɛsʊŋ" }, { "rhymes": "ɛsʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Zustand eines hohen Wassergehaltes", "sense_index": "1", "word": "waterlogging" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Erhöhung der Bodennässe", "sense_index": "2", "word": "waterlogging" } ], "word": "Vernässung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Vernässungsschaden" }, { "word": "Wiedervernässung" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs vernässen mit dem Suffix (Derivatem) -ung", "forms": [ { "form": "die Vernässung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vernässungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Vernässung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vernässungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Vernässung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vernässungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Vernässung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vernässungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ver·näs·sung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Bodenlandschaft“", "text": "„So kann z.B. Wasser aus dem Hangbereich einer Braunerde zur verstärkten Vernässung und zur Entwicklung eines Stagnogleys führen.“" }, { "ref": "Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Stagnogley“", "text": "„Anhaltende Vernässung über einem stark verdichteten Sd-Horizont führt zur Reduktion und lateralen Verlagerung von pedogenen Oxiden.“" } ], "glosses": [ "Zustand eines hohen Wassergehaltes oder in oder auf dem Boden" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Kann die Erde uns in Zukunft noch ernähren?“", "text": "„Bereits kultivierter Boden geht oft durch Übernutzung, Vernässung, Versalzung und Verwüstung wieder verloren, manchmal für immer.“" } ], "glosses": [ "Erhöhung der Bodennässe durch natürliche Prozesse oder menschliches Handeln" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈnɛsʊŋ" }, { "rhymes": "ɛsʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Zustand eines hohen Wassergehaltes", "sense_index": "1", "word": "waterlogging" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Erhöhung der Bodennässe", "sense_index": "2", "word": "waterlogging" } ], "word": "Vernässung" }
Download raw JSONL data for Vernässung meaning in Deutsch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.